Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 100v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 101r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. J)e spere que vous aures receu deux lettres
  3. de ma part, l’une par la voye de Prancefort
  4. du je vous promettois les Entretiens que vous
  5. dem un discours que vous demaidies; l’autre
  6. par M. Limbach, ou je discours estoit jont
  7. luy même, que je vous supplis de menager. Et
  8. je vous supplie de me faire sçavoir
  9. si vous l’avés receû ces deux lett
  10. s
  11. il
  12. re
  13. aun La bonte que vons m’aves temoigne,
  14. m’avoit fait joindre la priere
  15. rasini
  16. de me conserver dans l’honneur des bonnes
  17. graces de Mons. le Grand Chancelier de la Cour
  18. A
  19. Son Excellene se souviendra, qu’Elle
  20. me parla de la part de sa Mre
  21. autre Aos
  22. imperiale, n offrant un Emplous et des gages effectifs
  23. d’abor. Mais et ua sul imre ans tion ue cet offrc
  24. sut avantageux et que je l’acceptar avec fontelo revotion
  25. Nogul
  26. et toute la reconnoissance possible je fusbbligé de
  27. at son Excellence, que non honneur
  28. et mon devoir ne me permeltoient pas de jourr d’abord
  29. p
  30. apantace de ceH grantaae bien qu’ill meli oroit
  31. ab e
  32. enc
  33. at da vou vie quege nix arriasse
  34. dur
  35. tia odition. Es
  36. eua da dn in traiat
  37. Mars qu’car puis que j’estois engage un travail Historius
  38. pom la S. ne Maisor de Bronsore, et qu’on m’avoit fait
  39. aller expres en voyage pour cela, je ne pouvors
  40. pas l’abandonner sats donner un sujet legitime
  41. de plainte. Peut estre quel d’autres n’auroient
  42. pas este si scropuleux, mais j’ay cm queEm–
  43. perem et sou Excelleme approuveroient na con-
  44. duite, comme une marque de fidelité. Aussi
  45. l0yy.
  46. a onn

Cite

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 100v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068549:0190?run=74