Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 102r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 103v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. onsieur
  2. espere que Vous aures receu deux lettres de ma part l’une par la
  3. voyé de Francfort, ou je promettois un discours que Vous demandies
  4. lautre par M. Limbach, su ce discours estoit jont luy même. Et
  5. Je vous supplie de me faire sçavoir, si vous avés receu ces deux lettres
  6. La bonté que vous m’avés témoignée, Monsieur, my avoit fait
  7. oindre la priere de me conserver dans l’honneur des bonnes graces
  8. de Monsieur le Grand Chancelier de a Cour. Son Excellence se
  9. souviendra qu’Elle me parla de la part de sa suté imperiale, m’offrant
  10. un Employ et des gages effectifs d’abord. Cet offre estant avan-
  11. fageux je l’acceptay avec toute la reconnoissance et toute la revotion
  12. possible. Neant moins je fus oblige de faire connoistre à son excellence
  13. que mon deuvoir present ne me permettoient pas de jouir d’abord de cete
  14. grace, bien qu’elle melioroit ma condition. Car je devois m’arrester d’abore
  15. avienne; Mais puisque j’étois engage à un travail historia pour la sme maison de
  16. Bronsuie et, qu’on m’avoit fait aller expres en voy age pour cela, je ne pouvois pa
  17. l’abaudonner sans donner un sujet legitime de plainte. Deutestre que d’autres
  18. n’auroient pas esté si scrupuleux. a Mais j’ay
  19. Cru que l’Empereur et son Excellence approuveroient na conduite, comme
  20. une marqué de fidelité. Aussi son Ex. temoigna d’agreer le
  21. elay de l’execution

Cite

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 102r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068549:0193?run=74