Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 102v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 103r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. De puis ce temps j’ay travaillé fort et ferme et je suis presque sort
  2. de la partre la plus epineuse de mon entreprise qui est l’ancienne Histoire
  3. de Bronsuie, ou il a fallu consulter quantité de vieux diplomes et
  4. Mauuserits des Archives. Maintenant que je me dispose à entrer dans
  5. beauchamp de l’histoire moderne j’auray les mains plus libres,
  6. je seray moins attaché et je puis me preparer à satis faire aux veues
  7. que son Ex paroissoit avoir, particulierement à l’egard de l’Histoire du
  8. regne glorieux de sa Majesté. Il importe donc de sçavoir maintenant
  9. si les dispositions precedentes subsistent encor; a fin que je prenne mes
  10. mesures selon qu’il pourroit estre convenable au servicé de saMté
  11. je vous supplie Monsieur de sonder son Exc la dessus
  12. en luu demoignant mon attachement et maveneration, et puis
  13. me faire sçavoir, ce que Vous en aves appris.
  14. quoyque il n’y
  15. ait rien en cela de contraire à mon de voir present, uas ais
  16. que j’observe jusqu’au scrupule) et que c’est plus tost avec rapport à
  17. Ce devoir, que j’en écris; vous juges bien neantmoins, Monsieur, que
  18. la prudence veut, qu’on ne parle de certaines choses, que là ou cela est
  19. absolument necessaire; et qu’ainsi vous aurés la bonté de ne toucher
  20. ce la qu’auprés de son Excellence en particulier. Je vous en
  21. di
  22. cuqay une obligation tres reelle, que je tacheray de meriter. Et
  23. cependant je seray tousjours avec un tres grand Zele
  24. Monsieur
  25. D. S. Si vous voulés avoir la bonte
  26. Monsieur de me faire sçavoir le resultat de cecy,
  27. metre
  28. je vous supplie de fairema lettre sous un
  29. couvert adressé à S. A. Monseigneur le Prince
  30. Erneste Laudgrave de Hesse- Reintels;
  31. parce moyen je la receuvray seurement
  32. vostre tres humble
  33. sut tri
  34. serviteu
  35. obeissant
  36. i

Cite

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 102v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068549:0194?run=74