Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 138r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 139v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. L. Onstantius
  2. rydster rag ws und heos
  3. priora cras abrissickt
  4. Vas ab useu dirro Audienrs Nocis alleo
  5. unterthanigst erstuchet; est ine ocaeobe menie
  6. augeleginhrit, verewose it niht zwelaf M
  7. werden sie zum flust zubeforder, grruhu
  8. as dovo rigure dinust.
  9. piganteris
  10. iscaerte amsirgonisistinoe non studic
  11. und scien zon undu, Wruwos aucs an solchu
  12. Mt und dem publico nin grossit grebrm
  13. de lame bry dinsan ctem periculum in mora,
  14. nud une in genere notsius, dast M duris
  15. vii gocaistes deeret nuu qeund jazu agus b
  16. mis die sach fernne zu baniben autorisiae
  17. Sonde weil is von Mieln haho sohi aux metre und
  18. Werge grdacht, wie in ein grsasolusu frangenti
  19. em in die gempnr eoll fart in 2en und estam
  20. Vornesum Euectus, Ministris, und Generatus albest in
  21. deghish vebranhit Wwordu, so habe is mis gtuldins wachlet f. Mt
  22. nal namad
  23. maglig het in fand hngitus, mule sema zrit zuvrestum. Esse Magslom gwarf. M. ind deo
  24. mnt in menins wnndgus neh nachriffugun
  25. lnereis eeozu ut nicht nic auß to zu
  26. f. Mt vendem unch sondorluh tistre na die glori
  27. has tunlir batrrtandos der d autssu station constriabi
  28. unde dori fsre omglus moosestat und esra
  29. penclitivn. uud glaubo us inst dara dans
  30. dor fatala uud infame Utronthisus hardo f. nt
  31. viel mehr sensibel yn alun alo miz. Wemigst
  32. Htun sit diostam Wbal antgri zustru und bdlaserr
  33. und bostova conditiones zn vosaltu, est nicht allem
  34. Pristund und mutus nothius die got. Tt in fosus
  35. tran gegebe, stade ans sira, und grist dio janign
  36. eegn, din f. int non io foblantque fabuib ist dis
  37. grus enus utgmachtiges sem. ib Rniche
  38. orystand notsius. el
  39. Woeyhiocterum in Zgulanglis, von soll, ist gestatta sarsus
  40. ist nicstendiot zu rosaltus als per potentiores
  41. kingse Reopordus ullo gl. W. ant. sat solisus cgntaiklis
  42. gioramsit. Nose du daisem, ad ui di hronigo
  43. en Polli und venni sal man baes ans.
  44. manuel incste aledus S. in Br. falma dun esb est
  45. al Rnns gorovum. Sircum dus se famittar.
  46. dntemest dmon non mistus sin ha nan lepoldus
  47. uu us tem
  48. rdenitu nihl hariseue neme
  49. nanob daque abi davces
  50. dmi hu hlus hurimnn

Cite

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 138r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068549:0261?run=74