Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 2a, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. lonsideré suppose avec de la force monuante
  2. l’exent qui luy doine une certaine direction l’excutere
  3. sans empechement, et uniformement supposé qu’il
  4. L’ame de même ayant
  5. eu d’abord un sentiment
  6. eselon m. payle) qu’ elle
  7. de plaisir se doit tousjours tenir à ce sentiment, car lors que
  8. la cause totale remeure, l’effect doit toujours demeurer. que
  9. s objecte qu’elle doit estre dans un éfat de changement, M.
  10. Bay leque ce changement doit estre semblable au changement
  11. d’un atome, qui se mecit continuellement sons la même ligne
  12. (droite) et d’une maniere uniforme. Et quand accorderoit la
  13. la metamorphose des pensées, pour le moins faudroit il que le passage
  14. vejescablis d’une pensée a l’autre renfermat quelque raison d’affinité. j’acorde
  15. les raisons de Mecanique qui
  16. rps sont virtuettement runitur
  17. ains ames ou entelechies, et y
  18. tronuent mêmes leur source
  19. ne rencontre auron autre dtome
  20. posee dans cet estat, ou rien de dehoss
  21. e eresofit
  22. sont de veloppérs dans les
  23. dans
  24. des centres qui expriment
  25. repsel tendent la circom.
  26. tont ce qui est avance dans ses objections, et entre mais je démeure
  27. d’accord des fondemens de ces objections, et je les employe moy même pour
  28. expliquer mon systeme; l’estat de l’amet est un estat de changement, une
  29. tendence; l’atome tend à chauger de lieu, l’ame à changer de pensée. J’un
  30. et l’autre de soy change de la maniere la plus simple et la plus unifor
  31. . D’ou vient il dinc (me dirat- on) qu’il y a taut de verit simplicité
  32. dans le changement de l’atome, et tant de changem varieté dans les
  33. changemens de l’ame. C’est que l’atome, quoyque il soit sns ait des
  34. qui cause de la varieté dans sa tendence; au lieu que
  35. lame fmc ud tendence composee, c’est à dire une multitude de pensées
  36. presentes qui se trouvent en elle tout à la fois. de sorte que l’ame à l’egard de la
  37. varieté de equee ses modifications, dit estre comparée plus test avec d l’univers, qu
  38. elle represente selon son point de reue, qu’avec un Atome
  39. de ce passaged du chaugement des pensées dans l’ame est la même que uchangement
  40. des choses dans l’univers, qu’elle represente il est vray que toutes les Entele
  41. chies ne sont pas comme nostre Ame des imagestdieu, mais elles sont
  42. tousjours des images de l’univers de Mondes en raccourei, à leur mode
  43. t des simplicites des fecondes des Unites de substance mais virtuellement
  44. det il est necessaire qu’elles
  45. infinies par la muttitude de leur modifications
  46. d’aillents le possage de du plaisir à laudante
  47. ay sexplique an jour
  48. le soyent, c’est comme
  49. n’est pas tousjours bon extraordinnire, exhema gaudii luctus occupat, et plati
  50. echangées avec M. Arnaud.
  51. comme socrate a rematque dans le phaecon de platon qu souvent du plaisir
  52. houleur il n’y a qu’un pas, exhema gaudii lactus occupat. De sorte qui
  53. M. Bayle reconnoist déja e) une bonne partie que j’ay
  54. ne faut point j’étonner de ce passage.
  55. taché de repondre à une bonne partie de les objections. Il reconnoist
  56. des causes occasionales, die il faut que Dieu
  57. executeur de sestix, au lieu que dans le mien c’est lame Pon
  58. que dans les ut le systeme
  59. coint d’instrumens pour une semblables exe-
  60. nahus delatemdence qui avec la tendeme reglée au changement, cest
  61. ue
  62. la la Fablature de Musique qui luy a esté preserate. Mais (dit 16) ne
  63. faudroit il pas qu’elle connut (distinclement) la soite des notes et ypensat
  64. ssi actuellement 2 Je reponds que non il luy suffit d’en avoir des de les
  65. est daus ses pensae sum vysi seso antremeatetle
  66. uisja hotus Eette reponse
  67. rapportest, ne la refuté pas
  68. sle que cette
  69. est le vray moyen
  70. de resondre la difficutte toutes les difficultés. je crois de n’en
  71. supposition quand elle sera bien de veloppee
  72. din
  73. avoir laisse passe aucune Et pien ne m’est plus agreable
  74. que les pus fortes difficultes car nien ne sert d’avantage à
  75. éflaircir l matiere je nesay si j’ay reussi au gre de
  76. artis dan sentus secctud traiter
  77. quma eesos
  78. me fait thonnem
  79. une circomference infinie
  80. pargne apus Et il me fait l honneur de dire que qu’il ssepre par
  81. resondray solidement e les sinures l’aié ai
  82. honnestete jene laisseet je uay aut
  83. es je crois d’avoir passe aucune de n’en avoir
  84. a suplaisir a avoir affaire à un opposant comme luy, qui pre voit seu
  85. tud tellement justice qu’il previent souvent les reponses, comme il
  86. selon moy la constitution primitive dectaque esprit efta
  87. d
  88. ai sins e pusotoue
  89. diperene opecitipa
  90. as l ut
  91. tta pue amatina
  92. Je crois que M. Payle demeurera
  93. dvec luy que nos pensée
  94. jamais simples; mais quand on considere
  95. ce que c’est que les pensées confuses (qui
  96. ne manquent amais d accempagner les plus
  97. trusjonis) infini, etscliventansilliciatus
  98. ebte legion le substanes fuit par precu
  99. omme d’un instrument qui sembloit
  100. ne cessaire en apparenqu ejedonne à lam
  101. es cegiot, da son serpice,
  102. mais non pas dansun decans d
  103. cesfens donc desspentces perceptions
  104. presentes avec la tendence
  105. regles au changemant que forment
  106. cette tablature de Musique, qui
  107. terga
  108. dans le mois de septembre d
  109. fes objections de tom Frangois lami autrementis
  110. celles qui sont qu’il faude dit donneraux objection
  111. communes à d’autres es c’est encor unc obligation
  112. que je luy en ay. je diray seulement qu’a legns
  113. de la force dunnés s’creature je crois d’avoir repondu
  114. a toutes les objections de MM
  115. paus dliot aper a nis tadien e rersa s
  116. d’accord, et toutes les philosophes

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 2a, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068556:0008?run=74