Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 2a, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. regler en ces matieres surles notions populaires au
  2. prejudice des consequonces certaines. D’ailleurs
  3. ce n’est pas dans le meveilleux de la supporition
  4. que consisse ce qu’un bhrilos ophe doit objecter aux
  5. automates, mais dans le defaut des principes; puisu
  6. il faut par tout des entelochies, et cest avoir une
  7. Petite idee de l’auteur de la nature (: qui multu
  8. plie autant qu’il sepeutses pesits mondet, ou
  9. sed miroirs aosifs indivisibles) que de n’en don
  10. ner qu’aux conps humams. q’e Il ’est même
  11. usqu ccy nous n’avons parle que de ce, que
  12. ampossible qu’il, n. y en ait par tout
  13. peut une subs tance bornee: mait à legar
  14. de Dieu c’est bien autre chose; et bien lon que
  15. ce qui à paru impossible d’abord lesoit en
  16. esseit, il faut dire plus tost qu’il est impossible
  17. que Dieu enuse autrement estans comme
  18. il est infimment puissant et sage, et gardant
  19. en tout l’ordre et l’harmonie autant qu’il
  20. est possible. Mais qui plus est, ce que paroist
  21. si étrange quand on le considerer detache est
  22. une con sequence certaine de la constitution
  23. universel
  24. des choses: de porrte que le monveilleux parte
  25. fait, cesser, et absorbe pourainsi, dire le merveilleux
  26. particulior, occisqo il enrend raison. Cartout ets
  27. tellement reglé et hie que res machines de la
  28. nature quine manquent regpont et qu’on
  29. compare à des vaisseaux qui iroieent au pont

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 2a, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068556:0035?run=74