Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 6, fol. 1r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. Roponse aux reflexions qui se trouvent dans
2. le 23 journa des sçavans de cette année
3. touchant les consequences de la philosophre de
4. des cartes de quelques endroits de la
5. me rendra tousjours temoignage que ma ettre qu’on refule
6. philosophie de des cartes
7. Ma lettre a Monsieur l’Abbé Nicaise ’a pas esté pour écrite pour le public
8. écrite pour public et lors que je sy̧us qu’on en vouloit publier
9. un extrait. je voulus l’empecher de peur de passer pour un
10. homme qui vouloit altaquoit lesetaatsiens de gayeté de coeur
11. un parti, ou il y a quantité d’habiles gens, que j’estime et
12. honpore des gens qui attaque
13. Stettre particuliere, il n’auroit
14. as eu beloin de refutation
15. Et cesoit à l’occasion de cequ’il me fit l’honneur d’écrire sur la
16. cenfure de M. lEveque d’Auranches, que ces d’écrire sur la censure
17. illustre prelat que je luy mis dans ma reponse
18. reiterée de M. lEveque d’Auranches, que je luy dis mon sentiment
19. sur quelques endroits écrivis des lignes entre quantité d’autres choses ce peu de lignes, dont un
20. ce peu de lignes dont en a este choqu zelé partisan de M. des cartes
21. a esté choqué. Lors que j’appris qu’on vouloit publier cet extrait de ma sur tout si on me
22. lettre je voulus l’empecher, mais trop tard. Ce n’est pas que ce qu’il
23. y a ne soit vray et digne de remargue; mais je ne voulois paroisfre
24. pas mais estant mon hameur mais estant éloigné de
25. mais j’ay tous jours cuteux aimé esté eleigné d’en
26. mais je ne voulois pas altequer de gayeté de co
27. Mais j’appretendois que ceux qui ne me connoistroient pas
28. nu je fa
29. u su prevorois amn que des personnes q ele
30. pour que des cartesiens passionnés ’on pourroit me soubçonner
31. de quelque animosité contre un auteur dont j’ay tousjours admire
32. le menite, et coutre un parti, ou il y à des personnes que j’estime et Harvans, Mons pascal, et quelque
33. honnore, et qui me font l’honpeur de me mettre au rang de leur anse
34. s’il
35. t de vouleri iiin equirene attomenti
36. On m’accuse de voulvir, etablir ma voutation sur la ruine
37. de colle de M. des Cartes.
38. la reputation de cegrand homme, je tiensqu’il y’a peu en a peu parmy ses
39. sectateurs qui connoissent biu son vray merite s J’ay tousj
40. e voudrois que ces s la plus part de ses sectateurs connussent et suioissent
41. je troves qoenhe mesias asse connue, et que par malhe on s’attache
42. n’imite pas assez ce qu’il a v’excellent à cause eu de plus excellent,; et n ces equif qu’a non grand regret
43. je trouve qu’eles n’est pas assez connue parce qu’on ne consdere pet
44. On s’attache ordinairement aux pus foibles endroits, parcequ’ils sont le plus à la
45. portée de ceux qui ne veulent point donner la peine de mesiter profondenent
46. et veulent et veet et vondivient pourtant antendre sle fonds des choses c’escequifait ne tendent qu’au bien publis
47. l’ay tousjours declaré que j’estime infiniment M. des cartes et qu’ex cepté quec
48. demoerite Achimede, Galilei, in copernic, ne Salilei, Kesler et jungius,
49. Messiens Hugens es Weroton, et quelue peut peu d’autres
50. il y a peu de genies qui approchent du sien, je n’es connois que demoerite,
51. cepter
52. santes
53. qu’Archimede, hatilet, Copernie.
54. Hnc
55. e
56. innudu
57. a’use d’artifices pour profiter des decouvertes
58. et Meroton et qq
59. des autres sans leur paroistre redevable, et pur tout de clles de Kepler
60. Lhommes
61. des autres sans leur vouloit paroistre redevable; il traitoit des excellens
62. Eune d’une maniere injuste et indigne lors qu’ils luy faisoient ombrage
63. et il avoit une ambition demesurée pour s’eriger en chef de parti mais cela
64. ne diminue point la beauté de ses pensées. Le mal qu’il sa j’ay coustume
65. de dire que la philosophie est comme l’Antichambre de la verité, et qu
66. il est difficile de penetrer bien avant sans avoir passe parla isb x horterar
67. tousjours Mais on manque se prive de la veritable connoissance, des choses
68. quand ou s’y arreste. Quantà ma reputation, pourquoy l’établirois
69. je suy les ruines d cet auteur? quant je n’aurois jumais rieu dit coutre luy
70. corder
71. quant à ce peu de reputation qu’on me fait l’houneur d’attribute
72. je croy de Je ne l’ay point acquis en refutant M. des cartes. le droit, l’sistri
73. et les cettres y anoient contribue, etth ay point besoin de ce moyen. d droit st
74. les cettres y ont contribué, avant que l’ay songe aux mathemaliques. Et si j’y hostre
75. celle de M. des Cartes autant et plus que la sienne passoit
76. nonelle uali a hontepatation ta sieume ne tarse pasde mer
77. qitante de consequanee gera
78. de quelques sentimens de Mides cartes
79. laisse dans l’obscurité d’une
80. prendreaspedce la soit dit sans le blamet
81. plaindne he son procede
82. Pythagore democrite, platon, Aristote
83. suisset, Cardan, _ Gitbert
84. veratam verulam Gilbert
85. verulamius, campanella
86. ces sectateurs n ad joutent
87. presque rien à ses decouverte
88. comme toutes mes veues
89. j’ag p’ea au dit
90. quelque chose de temps en
91. temps pour les reveiller
92. scadhant bien que leur
93. penetration les meneroit
94. boi lodu, sis ne croqorem
95. au trasser fait
96. H Bien loin d’approuve
97. leva le vray merite
98. que je blame principa-
99. lement en M. des Cartes
100. et encor plus enoses secta–
101. teurs, qui nuisent a eux
102. mênes et autres autres
103. en negligeant ceux
104. dont silce pourroient
105. dont qe aement mal

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 6, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068566:0001?run=74