Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 3, 8, fol. 5r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 1
  2. avoue qu’il estufot
  3. att paroist d’abord fort
  4. naturet et fort raisonnable e
  5. du 2. d Aoust
  6. suivant la lettre que
  7. vient de recevoirdu ? d’Aluss Aoust
  8. que V. A. E. a receue, de dire que
  9. suio neue commesene nostre ame
  10. est mortelle par nature; et
  11. immortellement par la grace suivant
  12. ce que la foy nous apprend.
  13. Car il semble que les parties
  14. des choses retournent dans les
  15. Elemens, pour estre employées
  16. à d’autres generations.
  17. Il semble aussi peu raisonnable
  18. de vouloir juger des actions de Dieu.
  19. par des loix ou regles de justice
  20. et de d’ordre que nous concevons;
  21. et q par consequent les consequences
  22. de la la justice il semble que
  23. la justice de Dieu ne prouve point
  24. qu’Il y a des chastimens ou des
  25. recompenses apres cette vie.
  26. Neantmoins, si on se
  27. donne la peine de mediter avec
  28. plus d’attention, on trouvera que
  29. les qu’il ne s’ensuit point
  30. on trouvera que la dissipation des
  31. parties de nostre masse corporelle,
  32. ne suffit point pour conclure
  33. que l’ame se dissipe aussi
  34. Et quant à l’ordre et e lajuste
  35. qu’il y a, une iusticé univercelle et des regles univer selles qu
  36. je croirois aussi que les regles mêmes regtes uniberselles
  37. de la justice et de l’ordre ont
  38. oont doivent avoir lieu tant à l’égard de
  39. que Dieu, qu’à l l’egard des creatures intelligentes
  40. imtelligentes: uem
  41. uunce t l cente el se mt rotest

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 3, 8, fol. 5r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068582:0009?run=74