Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 3, 9, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. je nestrion de plus aisé que de lui proures que l’idée d’unefset n’est pat celle de so caus que lae
  2. de nostre au leur ne porte arec celle que lle casauto de cupuislannce, de lasagesle es de labon lese
  3. e non pas de tontei sootat de per sectiort; quae nait naitlont e riront Congiempt sahtalne dee le
  4. lames de Dieu, de lelconite, 80dont nous aront un mempletot rec
  5. onne roitpas nunples que le plaisis, ac la daileur, la facilité ac la disthale a agir que lis
  6. De plasce R. S. fait consihet le jugement quie hune operalionradicale d essentielle de l’ame
  7. hon plus qu une memoire d qu’unentand sutelet, delanny alcioi peusqu’ un pa
  8. corps cau sent danis noth amemousdonne aucunne ide e, des si qurel, des tont, de senleust
  9. e queselle conserre lortqu’ell ett se parée ducorrt, dans le losquores du cerrau; il ne connoit
  10. pourrendre lame toutemalosielle mailie rautmieux croire que je naypat bien comprit la persée
  11. de ce Rifere. Auresce quas que jay lu tactes lel obje lor qui miuu a je perhoolemes
  12. fletre ponses qui lgadonoe; jenas pat cou derat lehongsa quaelodt
  13. ccrit au parsont qu’il paruraucine dece, eclini.
  14. Jajou lerai seu lement un mot; que li la conserratar ducorpleloit une action necessatre
  15. cesepielle a loname, comme lenourement’une machinre à lon no me concors pas commen
  16. lame pourroit consertis à la delroction de lon corpt, comme il attarrire en quanoles dereroon
  17. tres, e dont noul arns une insinilé d’exemples, coomme por eample dans cu qui seurnt, qulse
  18. peunrassort cessera de luimeme demouriirune mochines vnior mot qu’il la deura et
  19. qui est si groli.
  20. jellenr dans le buche d’euxmême, qui se baltort nduelconnpeus que idre faltot coneron
  21. pere ensin que le di P. Tournemine roudra bin passer par delhul loutemes impotoletetlii

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 3, 9, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068583:0003?run=74