Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 3, 10, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. si
  2. robis adesset
  3. adolescente
  4. Haec dice ret protagoras, o Theodore me qui quod pu his minime ad suetum
  5. redarguerim acriter increparet, serioque inquirendum in sententias dictitaret. Quid ergo?
  6. nonne parendum censes 6 H Theodore.
  7. Theod. vles Quidni. Socr.
  8. vides qui hos omnes excepto te pueros essei quare si illi credemus nos invicem
  9. potius conferemus, quam cum pueris ludemus. Graesertim cum illud quaeratur, an te
  10. deceat in figuris Geometricis, atque astronomia, esse mensuram, an vero omnes aeque
  11. ac tu, in his sint perit
  12. xheo. jam dudum te id agere vidi, socrates, ut me
  13. in arenam protraheres amico meo Protagora lacessito. Delirabam profecto, qui meputabam
  14. tibi assidentem e evitare posse. Quare hand ultra repugno, dutas quo lubet.
  15. certame
  16. Soc. Ne nos accuset Protagores, necesse est ex suo eum sermone redarguamus: Dirit
  17. quodcuique videtur, id illicui videtur esse. Theo. ita certe. Atqui So. Atqui ipsi homines
  18. cretunt alios plus scire, quan
  19. morbis, in castris in mari. Theo. Fateorun
  20. Soc. Deinde cum mihi opinionem tuam
  21. declaras, non possum ego judicare, verumne an falsum dicas, si vanquque veritatis
  22. mensura est. Cessabunt ergo disputationes, nec quisquam alterum redarguet. Nisi forte
  23. velit cum sea veriora dicere censendum, qui dicat quae pluribus probentur quasi suffragiis
  24. numeratis. Quo facto ob mutabibitatem hominum. Theo. Diu nimis in arricum meum
  25. O Socrates invehimur. Soer Fortasse et in veritatem; nam si ad esset Protagoras,
  26. fortasse aliud sentiemm. Sed et nunc dicenti Prolagorae cogimur assentiri, calida, sicca
  27. dulcia, caeteraque hujusmodi esse cuique ut ei videntur. Sed circa salubria, et noxia, honesta
  28. justa suncta, torumque contraria, non patabit, credo ne ipse quidem dicere audebit, ita esse,
  29. ut cuique videtur; fortasse nec ciria justa, sancta, honesta, eorumque contraria, tametsi
  30. sint aliqui qui haec quoque in opinione posita esse putent; in quorum numer protagoram
  31. censere non audeo.
  32. Sed pos jam o Theodore, transimus de disputatione in disputationem
  33. otiosi enim sumus, et agumentum et libertate nostra utimur et ut quaeque incundiora
  34. videntur, ea persequunm. At qui in foro loquuntur, eastricti formulis, et exiguo
  35. temporis spatio spatib arctati, ipso periculostimulante, non nisi ad rem pertinentia, et inpraesens
  36. necessaria loquuntur. Unde fit ut hs ingemi homines otid et animi gratia veritutem quaerentes
  37. patia, in foro ridiculi appareant; quemadmodum ingenus aliquis a servis irrideretur
  38. si servilia ministeria aggrederetur. At acres illi homines in foro atque causis versati, cum
  39. de morte cogitant, nec amplius de pecuniola quadam, aut forensi controvertia sed otbeatitudine
  40. 1t tota vitae ratione, et conditione humana agitur, inoerent, et titubant, et barbara proferunt,
  41. et auxii torquentur, et vicissim ingenuis viris dant poenas. Sam
  42. Set. visne ut tibi hoc apertius comparatione amborum edisseram; Theo. Ren
  43. profecto jucundam feceris. neque enim certo temporis sctio inclusi sumus, neque
  44. nibis imminet, judex, qui dg digressiones prohibeat.
  45. Soc. videntur hi quimforet judiciis et foro abineuntes
  46. aetate jactantur ad eos qui crphilo sophia versati, et hujus modi studiis assue facti
  47. punt collai seist br c esse ut servos ad eos qui inter liberos sunt educa
  48. operae pretium erit omnia sequentia etsi prolixiuscula exscribi–
  49. Theo. Quo parto
  50. quoniam praeclara sunt. Si vero id displiceat in compendo
  51. omitti possunt omnia, inde a: visne ut tibi signo H
  52. Verum hec jam fenem cum praeter propositum sint tipaus Theo mihi ista
  53. minime molesta fuere, sed redeamus in piam, quando ita placet
  54. Soc. scilicet
  55. illud adnotaveramus multos esse, qui justa et sancta putent in opinione consistere, neminem
  56. vero eo pertinaciae processisse, ut patet, utilia, satubrias noxia, consistere in opinione,
  57. neminemque dum utilitati suae consulere studet, falli.
  58. Theo. ita est. Soc.
  59. sed inde sequitur nec justum in opinione consistire. Leges enim condit civitas,
  60. ques quas civibus utiles putat.
  61. Recte ergo Protagoram interrogubimus, qui
  62. omnium mensuram esse hommem, putat, an putet esse et futurorum. Et aequene
  63. artifici aliquid suae artis praescripto praedicenti credendum sit, nisi forte putemus credendum (utique
  64. an potius imperats dicentum sit arricola aliquo sene praedicente austorum fore
  65. dulce an austerum futurum sit hujus anni vinum, cive vero talium imperito,
  66. cen
  67. contrarium asserente, an potius, inquam tunc asserendum sit vinum tunc utrique
  68. fore, quale praedixit; civiagncolae quidem austerum, civi vero dulce.
  69. Theo: Htoc ridiculum foret.. Soc. vides ergo esse quorum mensura homo non sit,
  70. et eum judicare posse, de eop impraesentiarum suaveest non vero
  71. de eo quod futurum est suave.
  72. Difficilius ero deprahenditur, ne circa praesentia quidem
  73. im
  74. ipsa Heracliteo
  75. ne comprobabi
  76. ectius vidtendum
  77. infallibilem semper judicem esse dominem. Sed ut in hot inquira
  78. sest, quousque verum sit ut Heraebiti arbitrantur, omnia in fluxu consistere; aut ut
  79. T heo.
  80. Melissus et Parmenides senserint omna unum esse in se ipso consistens.
  81. Non est vilis quaestio, quae totam olim joniam exercurt Ut ergo intelligamus
  82. hos nasvireaeets qu vania perpetra matatione consistere pitant, inquirendum erit
  83. fore utrique quale praedixit

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 3, 10, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068584:0003?run=74