Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 4, fol. 19r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.68.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ver allezeit nicht urtheilen, umb alle zeit
  2. hen
  3. recht zu thun.
  4. st
  5. m
  6. 2) Wann nun in gewißem fallen was
  7. e
  8. das beste nicht alsbald erkennen mögen.
  9. n
  10. die sach aber keinen Vereng wohl leidet, sollen
  11. gen demselbenfolgelaisten so uns das beste
  12. u
  13. a
  14. t
  15. rem bedüncken, der so eines ist schambar
  16. als das andere, welches wir wollen, von darffen aus
  17. e
  18. auch der wohl nicht gereüen laßen, wenn
  19. n
  20. u
  21. ob gleich übel angehen wird,
  22. e
  23. e
  24. d
  25. wann wir gethan nichts uns zu derselbigen
  26. e
  27. e
  28. zu ihnen wie mit der vorfallenden Verrichtung
  29. nicht entschlagen mögen, am besten gedacht
  30. e
  31. ob nun gleich hernach in der stille, wen
  32. un
  33. ser
  34. überlegen bestanden, daß
  35. e
  36. e
  37. e
  38. ein
  39. e
  40. die sach wieder
  41. wir geirret. Denn mir ein nicht an Ausgang
  42. sondern nur an unsern eignen gedancken schuld
  43. habe; auch die besten Vorschläge nicht allemahl
  44. e
  45. e
  46. die schlecklichsten seyn endlichen deß Menschen
  47. Natur sobewand, daß er nicht alles wißens
  48. d
  49. d
  50. n
  51. kan
  52. 3) Daß wir end enthalten ein Urtheil
  53. d
  54. u
  55. wird, so lang wie durch unsre passiones
  56. umbgetrieben werden. Wiewohl einem
  57. n
  58. Verstand wen die herfur bliehende passiones
  59. n
  60. h
  61. onderlich die so seine aversion zu
  62. und misgnügen in sich halten, als Zorn,
  63. Neid, und dergleichen nicht anstehen
  64. v
  65. a
  66. et
  67. Solte man über, von wenigen werden zeit wehrender
  68. passion etwas zu thun, so wird das
  69. nicht
  70. gelaße seyn, daß wir auch zwar wiedrigen rationen
  71. e
  72. e
  73. t
  74. onen der am meisten folgen, welche

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 4, fol. 19r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068593:0037?run=617