Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 4, fol. 20r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.72.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 21v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. et
2. n
3. dem Nuzen des theils vorzuziehen, so wird mit
4. a
5. in
6. e
7. nur eine lust seyn allen, keinen ausgenommen w
8. Ex
9. l
10. zu dienen. Über diese wo wir dadurch denn
11. erstand nach alles einrichten wollen, werden
12. wir befinden, daß auch unser eigner Nuz dabey, dan
13. n
14. wir sehen, daß die so im beruf sind daß
15. t
16. ie andere gern dienen, auch viele freundschafft
17. und dienste wiederumb von andern erlangen, auc
18. e
19. in
20. gar von denen, so sie niemahls zu dienst gewesen. Die
21. et
22. e
23. gewesen. Die mühe so wir aber Uns nehmen
24. d
25. et
26. den wir aus ihrer freundschafft haben. Dann e
27. s werden keine dienste von uns erwartet,
28. als die wir bequämlich leisten können, hingegen
29. kan sich zu tragen, daß ein ander mit einem
30. e
31. e
32. wort oder ander sach so ihm nichts oder wenig kostet, un
33. schaffen, ja
34. mit großen Nuzen
35. eben und wohlfart retten kan.
36. s
37. Dieweil wie in gemein mehr durch ander
38. n
39. e
40. 1
41. eyspiel und gewohnheit
42. e
43. e
44. ein
45. a
46. durch ein
47. e
48. ung
49. gewiße erkandtnüß zu vielen dingen getrieben
50. eit
51. werden, geschiehet dahero daß eben daßelbige
52. so uns vor so jahren sehr wohl gefallen, und
53. d
54. 1
55. t
56. vielleicht in 10 jahren wiedersfahren wird.
57. anfalles was unser gewohnheit zuwieder
58. n
59. io
60. t
61. or beylich und ungerem gehalten wird, so
62. e
63. ist nöthig die gewohnheit aller orthen da wi
64. ihm
65. Ins befinden zu durchsachen, auf daß wir gewis
66. v
67. seyn, wie weit sie uns zu imitiren, damit nicht
68. alsdann erst, wenn wir etwas verrichten sollen,
69. wir zu zweifele ursach haben, denn solcher
70. b
71. et
72. zweifel einig und allen betrübnuß und gewüths
73. d
74. e
75. erstellung verursachet. Unter deßen müßen
76. wir uns sonderlich von solchen Meinungen und
77. h

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 4, fol. 20r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068593:0039?run=617