Leibnitz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 8, fol. 5r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. euxgaiment la chasse pautre etose q pour la santé et
2. l’exercice du corps ne le font p ce qu’ils croyent recon
3. noistre une partie de leur merite a llad dresse de leurs chiens
4. ou de leurs courreurs et qu’ils ptendent de se mettre la
5. au dessu de leur semblablet.
6. Mais si une gloire qa beseia d’emprunter qle chose de
7. bestes ou qse fonde sur la mauvaite condurte de femmes
8. solide ou si elle e chimerique c’est ce q je donne à juger à toute
9. ceux qont du sens commun.
10. Si nog voulioris examiner de meme les autres plaisirs du corpus
11. au quels la vanité donne quelque ragoust nogne trouverions
12. de chimeres ptour.
13. fant y a q chaqu’un veut avoir bonne opinion de soynom
14. et se former une idíe avantageure de son met ite. Du
15. moins c’e la pcysi on pdominante de ceux q se veulent en
16. corc distinguer de bestes. Chacqu’un tache d’ypvenir
17. P de moyens sont conformes à la portée deson esprit
18. ou de ses forcer ou à cer pjuges. Le Genereux ne se veuo
19. sereir y cet effet q de moyens y sont louables en eux même
20. et quand même on proit supporer qu’il y eut encore ylus chose
21. de chimeriqus en sonfait il faudrait du moins tomber daceon
22. qla folié seroit plus heureure q celle d’un autre puis qu’il
23. fait depcadre tout son contentement de luy même, et qu’il peus
24. ettre heureux au depit de la fortune.

Cite

Leibnitz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 8, fol. 5r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068597:0009?run=74