Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 11, fol. 11r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. joue plus librement son jeu. Je faut exercer la raison premierenent
  2. dans la Geomesrie, et dans les Sciences voisines, ou elle se regle avec
  3. les images et prend une asriette ferme, et une habitude de justesse.
  4. Mais comme la plus part des rencontres de la vie demondent, qu’on
  5. se resolve sur des simples vray semblances, sans attendre des denonstra
  6. tions parpables; et que Le grand art du raisonnenent est de Sçavoir peser
  7. les raisons dans une maniere de balance, pour donner la preferance au
  8. côte, qui l’emporte; il faut mener le Vrince à exercer l’art de raisonne
  9. dans la morale, dans la l’olisique, et dans le droit, et luy former des cas
  10. premierement faciles, puis un peu plus embarasoés, qu’il s’agit de developper,
  11. pourdonner dans Le bus. Il y prendra plaisis sans doute, et on l’accoutumen
  12. même à inventer dez expedieno tant pour decouvrir la verité que pour
  13. obtenus
  14. executer des fins, qu’on se figure, et qu’on luy propose. S ddistoire fornera
  15. des cas et des exemples curieux i et le jeune Prince sera du conseil deranciens
  16. Empereurs et Roi pour mieux presider un jour dans le sSien. C’est donc icyle
  17. temps de luy apprendre peu à peus: à mesure qu’il avance:) Le plus choisi des loix
  18. des Canons. Du droir public de son estat; les ordonnances plus importantes;
  19. Les interestret allianceo des autres Princes et estats, leur pretensions et ma,
  20. ximes; avec le ceremoniel. Le tout éclairei par les memoires de l’Histoire
  21. moderne. on y joindra meme la connoissance des religions, qui a tansd’in
  22. fluence dans la lolitique, avec un petit Syfteme de Theglogie appurse pas
  23. fout sur des raisons solides aussi bien que sur l’écriture sainte, et sus
  24. 6
  25. lHistoire Ceclesiastique; car toutes ces choses demandent un raisonnenent
  26. degagé de l’imagination. La Religion bien fondée donne le repos de la con-
  27. seience, et une grande tranquillité d’espris; mais la croyance sans fondement
  28. n’est queres durable, et degenere en libertinage ou en hypocrisie.
  29. de ne veux point, qu’oni s’amuse aux humanités, à la Thetorique, et à
  30. la Philosophie Suivant la facon ordinaire des Colleges. Car on a déja pour
  31. veu à B Histoire et aux langues; la Rhetorique doit étre toute de pracrique
  32. qu’on aidera par des preceptes adroitement mêlés. Le jeune ltince parlera
  33. souvent premierement dans les petites Comedies, et puis dans les Conseilsimaginain
  34. oy l’on resoudra des cas importans de droict et de fait tires de l’Histoire
  35. Mais sur tout il couchera seu raisons par écrit; c’est là ou le jugement
  36. paroit d’avantage, et il ecrira souvent des lettres veritables de compliment
  37. et des Lettres feintes sur des choses Serieuses. Ct quant à la Bhilosophie
  38. on a deja pourveu à ce qu’il ya dé creel. Sa Philosophie morale est
  39. entée dans la Politique et dans le droit, dont nous venons de parler; et
  40. les premiers Glemens de la morale et de la Politique avoient d’éja éte
  41. donnés parmy les autres representations, par le moyen des tableaux, Historietes
  42. fables, beaux mots et emblemes. On a ausci d’éja jetté les fondemens de
  43. la veritable Lhysique par le theatre de la nature et de l’art, ou on a
  44. exposé au jeune Prince les choses et leur representations; mais lebatimeur

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 11, fol. 11r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068600:0021?run=74