Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 11, fol. 11r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.
The machine reads it as
- joue plus librement son jeu. Je faut exercer la raison premierenent
- dans la Geomesrie, et dans les Sciences voisines, ou elle se regle avec
- les images et prend une asriette ferme, et une habitude de justesse.
- Mais comme la plus part des rencontres de la vie demondent, qu’on
- se resolve sur des simples vray semblances, sans attendre des denonstra
- tions parpables; et que Le grand art du raisonnenent est de Sçavoir peser
- les raisons dans une maniere de balance, pour donner la preferance au
- côte, qui l’emporte; il faut mener le Vrince à exercer l’art de raisonne
- dans la morale, dans la l’olisique, et dans le droit, et luy former des cas
- premierement faciles, puis un peu plus embarasoés, qu’il s’agit de developper,
- pourdonner dans Le bus. Il y prendra plaisis sans doute, et on l’accoutumen
- même à inventer dez expedieno tant pour decouvrir la verité que pour
- obtenus
- executer des fins, qu’on se figure, et qu’on luy propose. S ddistoire fornera
- des cas et des exemples curieux i et le jeune Prince sera du conseil deranciens
- Empereurs et Roi pour mieux presider un jour dans le sSien. C’est donc icyle
- temps de luy apprendre peu à peus: à mesure qu’il avance:) Le plus choisi des loix
- des Canons. Du droir public de son estat; les ordonnances plus importantes;
- Les interestret allianceo des autres Princes et estats, leur pretensions et ma,
- ximes; avec le ceremoniel. Le tout éclairei par les memoires de l’Histoire
- moderne. on y joindra meme la connoissance des religions, qui a tansd’in
- fluence dans la lolitique, avec un petit Syfteme de Theglogie appurse pas
- fout sur des raisons solides aussi bien que sur l’écriture sainte, et sus
- 6
- lHistoire Ceclesiastique; car toutes ces choses demandent un raisonnenent
- degagé de l’imagination. La Religion bien fondée donne le repos de la con-
- seience, et une grande tranquillité d’espris; mais la croyance sans fondement
- n’est queres durable, et degenere en libertinage ou en hypocrisie.
- de ne veux point, qu’oni s’amuse aux humanités, à la Thetorique, et à
- la Philosophie Suivant la facon ordinaire des Colleges. Car on a déja pour
- veu à B Histoire et aux langues; la Rhetorique doit étre toute de pracrique
- qu’on aidera par des preceptes adroitement mêlés. Le jeune ltince parlera
- souvent premierement dans les petites Comedies, et puis dans les Conseilsimaginain
- oy l’on resoudra des cas importans de droict et de fait tires de l’Histoire
- Mais sur tout il couchera seu raisons par écrit; c’est là ou le jugement
- paroit d’avantage, et il ecrira souvent des lettres veritables de compliment
- et des Lettres feintes sur des choses Serieuses. Ct quant à la Bhilosophie
- on a deja pourveu à ce qu’il ya dé creel. Sa Philosophie morale est
- entée dans la Politique et dans le droit, dont nous venons de parler; et
- les premiers Glemens de la morale et de la Politique avoient d’éja éte
- donnés parmy les autres representations, par le moyen des tableaux, Historietes
- fables, beaux mots et emblemes. On a ausci d’éja jetté les fondemens de
- la veritable Lhysique par le theatre de la nature et de l’art, ou on a
- exposé au jeune Prince les choses et leur representations; mais lebatimeur
Cite
Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 11, fol. 11r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068600:0021?run=74