Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 11, fol. 14v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. en tant qu’il le touche; les interests et forces
  2. des voisins et autres; leurs alliances et liai
  3. Sons; le Ceremoniel. Et pour étre Capitaine,
  4. il faut entendre la discipline militaire;
  5. la subsistance des trouppes, leurs mouvemens
  6. Campemens, operations; les ouvrages et for
  7. tifications, les armes, instrumens de guerre,
  8. Artillerie et tout autre allirail militaire
  9. Mais quand outre ces qualités le Prince
  10. est encore éclaire en toute sorte de matieres,
  11. et agreable à tout le monde, c’est le
  12. troisième degre de persection, qui sere
  13. a l’ornement et au plaisir, et ne laisse
  14. plus rien a desirer; mais on senpourra
  15. passer bien plus que des degres precedens,
  16. si le naturel du jeune Prince, ou dautres
  17. circonstances lempechent dy attendre.
  18. Il sera éclaire, sil sçait l’Histoire, la
  19. Geographie, les Genealogies, les loix, et
  20. les Canons, la Theoloqe et les controverses,
  21. et s’il sçait même de plus l’occononce,
  22. le jarcinage,

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 11, fol. 14v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068600:0028?run=74