Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 11, fol. 16v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. tresor de connoissances ne devroit il pas
  2. acquerir: et tout cela en jouant. On me dira,
  3. qu’il l’oubliera avec le temps; mais quand
  4. cela seroit à l’égard du detail, il luy resteront
  5. tousjours certaines idées propres à reveiller
  6. les autres au besoin, et qui donneront des
  7. ouvertures pour tout ce qui se presentera.
  8. mais se diray de plus, que ce qu’on apprend
  9. avec agrement et par raison, n’echappe pas
  10. si aisement de la memoire.
  11. Luant aux moyens de parvenir a tou
  12. tes ced persections en tout ou en partie, se
  13. me remets a votre discours, Monsieur, qui
  14. en suggere de tres bons.) Je veux neantmoins)
  15. en dire ucy quelque chose en general, saus
  16. à vous d’entrer dans le detail. Car pour
  17. pousser la chose à bout, il faudroit dresset
  18. une espece de modelle ou Etiquette et comme
  19. on ne sçauroit commencer de trop bonne heure
  20. a donner des bonnes impressions, il faudroit
  21. que ce projet du detail, prenant le Prince
  22. des la premiere ensance, reglât d’année en année
  23. ou plutot

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 11, fol. 16v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068600:0032?run=74