Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 11, fol. 25r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 26v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. seroit presque necessaire de ne le laisser
  2. gueres seul avec une seule personne. d’il
  3. y en a tousjours plusieurs aupres de luy,
  4. qui ne soyent pas d’humeur à sentendre
  5. a luy inspirer des mauvais sentiment,
  6. on sera plus assuré contre des insinua
  7. tions adroites et dangereuses de quelque
  8. flatteur, qui le pourra corrompre. Dene
  9. voy pas, qu’il y ait grande raison de
  10. le faire voyager, pendant qu’il est fort
  11. seune. Au lieu des voyages il fera des
  12. Campagnes, si on trouve a propos de l’y
  13. L
  14. exposer. Et si la Campagne est dangereuse
  15. pour la santé de son corps, se crois que
  16. les voyages ne le sont pas moins, et
  17. même d’avantage à l’égard de son esprit.
  18. Mais il voyagera un jour; si bon lus
  19. semble, quand il sera homme sait, et
  20. aura pris le veritable plu de prudence
  21. et de vertu. A quoy bon des voyages
  22. pour un seune Prince: qui Trouve

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 11, fol. 25r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068600:0049?run=74