Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 11, fol. 25v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.99.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 26r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. incomparablement mieux chez luy tout ce
2. qui luy importe pour achever son education.
3. C’est une des folies de nôtre nation de vou
4. loir chercher la sagesse au delà du Rhin
5. et des Alpes, et dacheter pour une bonne
6. partie de nôtre bien, et aux depens de la
7. santé, des chimeres, qui ne servent qu’à nous
8. tourner l’esprit aux bagatelles, et qui achevent
9. dle nous ruiner. Samais les Allemanas ont
10. plus voyagé, et jamais l’Allemagne a eté
11. plus pres de sa perte. D’apprendre les secrets
12. utiles des étrangers et leurs bonnes maximes,
13. cela ne sera gueres le soin d’un jeune homme.
14. s’approuve fort les principes des Saliens, qui
15. gerdent leur jeunesse chez eux, et j’applauclis
16. encore d’avantage à l’usage de la France, ou
17. les jeunes gens au sortir des Colleges et des
18. Academies vont aux Garnisons, ou font la
19. Campagne; c’est ainsi qu’ils commencent de
20. bonné heure d’apprendre à servir leur patrie
21. Et tout cela se doit entendre du Prince par
22. plus forte raison; personne n’estant plus inte
23. ressé que lus à la conservation de l’Estat, qui

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 11, fol. 25v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068600:0050?run=74