Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 12, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. so weresem guthen Etassrungs hat, mochet hernoch
  2. Zenus deae ese guthe Lage, weit emxfindlich angenehmer;
  3. Boyhe be . wie aucs nncht anzhen oleiben) o
  4. Eeacht Guerragen, daß es memandt geouben
  5. warde, also dea eb salbst wuenlich erfahren hat.
  6. Gienbey aber ist ezochst nohtius zubemerten woyso
  7. Inclination von hiebe, rnhf in Unsern
  8. as saepuo
  9. oblise Lirbe odm nrigunus
  10. trocen steher, sallige i achl, orzubanigen
  11. und
  12. sie
  13. ocet anis hummaeen Zumehren; sondern kombt
  14. 2
  15. odes
  16. emhius und allam Bon Goth, welcher in den hertgen
  17. verhalbigen so er zusammen 83 erbenden wice
  18. Hereit Nhon eesten Jugent, allab so arrißzlich
  19. an oeduet dochaene glanh formigs beit ver gemuhter
  20. nothwendag entstehet, und docunenhere eg
  21. zusammeneuncfe der glerige fersohnen ein dondenbochee
  22. Liebes dewer angezundet arirde. Wwie mn dersalbige
  23. es also vewerbet, alt hon er anch dosselbige wieder
  24. nnhmen, da gantgers aus eophen wesowegen derselbige
  25. so dea anzige Uw fennus vller Wollen tommen
  26. haben rrustlich uno opfe anzuflegen, docb a falbigel
  27. stehtet eehalten mno zwermehren wollewal aber
  28. vench ven auser gneiten, hierbeig in leime wege zu
  29. interlassen, wwird auss nochfolgenden Zuerbennen
  30. seign. Wosman nehmeris
  31. zum andern in tleidunus, deemligueit, und vellen
  32. veen zenigen, so unhere Omnen wohl afsicivet
  33. sich miht gawoa frachlin auffuhre, aber dons
  34. net und propre oigs aller gelegenhet verhalte.
  35. eun unven lassen Garae gunge teube, dirpolit

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 12, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068601:0004?run=74