Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Varia Physica LH 37, 4, fol. 48r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 47v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. est absorbe accidentellement.
  2. s cela
  3. M estort
  4. et si le piston n’estoit point soutage par l’eau
  5. par la vistesse ex cessive qu’il a donné à l’ea n
  6. et si ceste vistesse estoit inutile. il s’ensuiaroit une.
  7. perte immense des forces. lors que les fuy aux soul inegaax
  8. bien moins amples que les poupes. Car si par exempe
  9. le fuyau estoit d’ans det la pu de trois pouces
  10. et la compe d un pied beau dans le tuyan l’eau
  11. du fayant la capacité de la porpe .st 16 fois plus grande
  12. 1676 fors plus viste que l’eau d
  13. va
  14. e piston. ou qu’elle iroit, si le fuyan estoit egat au
  15. et le l’eau du buyan
  16. donc elle a receu la force d’aller 1616
  17. fois c’est à dire 256 fois plus haut que d’e deo la même
  18. à la poupe.
  19. eau iroit, si le fuyan estoit aussi n du diametre d’un
  20. pied Et comme cependant elle n’a besoin que de
  21. a même hauteur monter à la hauteur même hauteu
  22. qui est celle du tuyau il y auroit anfiniment dela
  23. force perdue, si ceste vesesse a superflure estoit
  24. a
  25. NCC
  26. t
  27. ne
  28. ne servoit qu’a
  29. istoit toute su perplue, et nei
  30. je peuse à un moyen plus aif d’en faire l’experience qu’avec
  31. dans le siphon recourbe
  32. soulager le piston
  33. des roues. soil du vifargent (AB ed en corte que qu’AB
  34. soit un peu plus haut que lecdayant à soutencr encor, l’eau
  35. cette ea remplit la capacite: soit le siphon ferme enE
  36. excepte une ouverture n E dont sort un tuyanet
  37. perpendiculaire ouvert par en hant.
  38. Fasan maintenant du nouveau
  39. dit argent couter egalement du canales
  40. sur la sur face du vifargent Aqui est
  41. dans le siphon, jusqu’a ce que le fet
  42. vifargent monte de D jusqu’à E et force
  43. eau DE de monter dans Le tuy au et
  44. d’on sortir en partre par, F,
  45. et l’on mesuresa exactement dons le temps
  46. fera
  47. le temps que l’esfect ceele eiener, se
  48. t observera s’il yaura une differemce notable, selon que le ouy au EF est

Cite

Leibniz-Handschriften zur Varia Physica LH 37, 4, fol. 48r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068606:0095?run=74