Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Varia Physica LH 37, 4, fol. 104v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. brstro stvibet, mod senihiso laiche pallet und in troxs
  2. weid. Der ost weind macht nebit sondeolics in vinta
  3. und dit andiu wemd seltes geail es caenie semo baerergam
  4. niht aust noch ninde weerts gchit, sonden dir nrde paralle
  5. ninc Canus samoe ense, aeso Olibus unis dic vapores
  6. bius chro rhemahlig, sohr, und cendus vn andn veve
  7. ngsoet, und dicher.
  8. Sud und sudirest posstam
  9. Ao homimi, blastus nacis dan tangent- limus derfide
  10. und resibus alsus die soheartuf, daduns wend dir gespant
  11. fode dir nuln eurffcrre g loc greasse, un des
  12. grigre fallet, dufolgit wege, soudrolics, wweenn der we ind
  13. non weest, nach sud und sud wrst Zurmkgchit. abreen
  14. se von X O. N. O. nach Nord odrr NNO ghit, ist an zrich
  15. dac guls corttro glotque cemne, cwreum gltihide Zrigne einwnn
  16. stateus oeter. Dia heinde in viesn antus zihns gemni ndglis
  17. non 0 nacs s. oder SW. deam W, N. N. O. mdseetu
  18. ehus sie aeso contra, daß sie denn gangzn mmrbhreist machu
  19. sbetus.
  20. das state dic hugne bidentet rerign, rest
  21. coreils demm die Tuf dimner und al dann dir dunste nichi
  22. Borvese Hagit, dastale die obrrstn auf die untrrsten ind wechen
  23. ghost woticte dareant eudllus 2eg aend. vors andren so
  24. sonum sund und sud aerst ubre verr mere, und ind
  25. eerum N und NO.
  26. also mit Rnchtigstivitu beladu.
  27. eanus regizet, salet dio hrigir allnaslius, und dois
  28. beibt ques wetro dan die weinde bringue weenigue duns
  29. abrr din euf so ge winder gesreestet, eitit iis
  30. auf die site aus, und wolangit hor ferg frit wirdeo.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Varia Physica LH 37, 4, fol. 104v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068606:0212?run=74