Leibniz-Handschriften zur Varia Physica LH 37, 4, fol. 105r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- observationes non laindus
- reeeni ein sud eeind odro sud aessceind
- elluse tage geblasen, und ein nord odro
- Mordost crend folget, ohebt sich des
- ettro zeiger z oder 8 linius totrr als rr
- gerortn, und strigt etwea auf 28 Zoll, odr 28 hoce
- und elluho lonins, und da solgt sche shohu weber.
- waerum nach renem. sl odre sil rse heine nr
- Nocd odeo vordost erind eini dud odeo rud west end
- solgiti foileet der wete zigre rtiaea auss 27 3ole und
- linius odro Zoel, odio gar 263oce 10 linius.
- und da folget greostro wegn. Es betragt sich bis waerien
- daßt sud und indraeest wiel wwolckns nacheo nord und nordost
- grlvirbn, und ride fbbc odeo ruckflaß der cus wefolget
- da macht der Nord oder X0. des dir Zurmcke getorabenr Wolck,
- zustanum grprostit raendus und ein odrr2 tagn rergns folget
- vamum Nord caeniir anshoson sllerge ost creide in folgen,
- und denn sud und sud ers, und seltus contra
- destus arsachus is inir also einbilde: Weil dic
- nir uncb ihuen axfiruab sich fiderhit solgt iho din luff
- iso nahe brys dio lini, doch rtwas langsamerr. dahchialda mans
- ost carind, geque die Tropicos und 10 oder 12 grad deuber, da is dir enff
- mel cangsumu wds mitro der lini, datcho zu zorte rin thril der rawe arnbns laf
- dahare ein sud west odm Weest, geensae
- on der lininans em copicis g welle meiost, woliti etweas shras
- nach tem uster zugete bis wnen aucs hose an caerts. Wenn dingerelen
- das cwerster so mitter in stoosm
- nachlassus, un
- die nord und nordest caende ihaer fbb. rwweichtet, haben
- bcyt vin ostrinino do non natur anc bc
- n der fode oter dem solgit. Sud und sudrvert stolque aus sest in dus
- megerto stille go wenden
- Omperietus donis denn es honum weridro nanereelen von der lini-
- aremb und ho
- caeuo dit oedumus eis oribus cv exhalation, mon
- endior. Nord ind n. 0. Tibi den Zrigur
- muddergersuu lu eisbro vere see sec hustmm prossu (e soute
- claribus
- n dem siese prectus grue dir fode, werrunhon sie cho Ressorti and weil
- deunsce man
- metter Brimgit e it die Elevation dos hrigior enhrichen
- dust Noted aei obs mioder Bcase bostaribet di se rohohrunn, senge ein
- bewegun
- degrono Augil eeon 3 zoll an num ladus und grib iso en
- in die bendle in enen rgmer crastrr so caendder saub soam bon
- des agars sich rehibes grue die kagil ueenn sie uber zoderg Zollnia
- unil
- anon. dubur dat cinstri
- s ur sci ubir lautro eaud hom
- blasus und dic elevation das
- instr auc
- nie anosimm deittuns, utrie n geprntatio lasuse ouoe ts
- Cum Luna rubicunda est distincte
- admodum apparet facies e in
- orbe ejus. cum vero albedinem
- kalitam habet.
- ve vletur
- pars dextra est smacularum est
- superior, sinistra inferior, supra
- dextram ad huce dexterius est
- exigna quaedam macula instar
- insula. Haec alii nudis oculis
- notare possunt. Ego neo perspi-
- rillo brevi iliquot pollicum.
- Mirum ante Tubos opticos invento
- utminem exactam delineationem
- facili lunae dedisse cum tacun
- tam clare appaceret 10b
- Facies in orbe tunae distin.
- ctius spectatur mudo visu, cum
- rubicunda est. alias non ae que
- cipeun die abendeotse
- wdnis noin, bidentet si
- vamo weod sie aber schwarz
- so bedentet sie wrg
- raenum as a in der nache
- nncht thouet, da rosonst
- zu thauen vflegel,
- Preunthit man ergus.
- 105
Cite
Leibniz-Handschriften zur Varia Physica LH 37, 4, fol. 105r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068606:0213?run=74