Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Varia Physica LH 37, 4, fol. 118r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 119v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. il est constant qu’il n’y a point d’instrument plus propre à faire des
  2. clécouvertes dans la nature, que le microscope. Mais le mal est que
  3. les bons microscopes ne sont pas aises à voir. c’est pour quoy re croy
  4. d’obliger les curieux en leur communi quant le moyen d’en faire plusieurs
  5. des meilleurs en moins d’une heure. la teste d’un pour par exemple
  6. y paroistra plus grancle qu’une noix et quasi comme une petite
  7. nomme; et les preds d’une puce ressembleront a ceux d’un grand
  8. Pecrevice de mer. Monsieur tudde, celebre par ses inventions
  9. dans l’Algebre, mais que les emplois puttics ont detourné de ces
  10. Sortes d’études, en est l’inventeurfit y a plu sieurs années: depus,
  11. eu
  12. plusieurs mathematiciens en ont aussi econnoissance, entre au
  13. tres l’ingenieux Ml. Htook: apendant je n étonne qu’une
  14. chose aussi utile et aussi aisée que celle la n’est pas encorge
  15. crue
  16. generalement receue. C’est pourquoy je l’ay meriter que
  17. tout le monde en soit informé: Vorcy la maniere d’en faire:
  18. renez du meilleur verre de Venise, faites le rougir à la
  19. flamme de la Campe vous verrez qu’il si y mettra une
  20. petite croûte que vous en osteres aisement: de le verre pu
  21. rifie ainsi, nous tirerez des filets tres subtits, ce qui est aise
  22. defaire en joignant deux preces de verre à la Campe par los
  23. deux bouts, et en les retirant l’une de l’autre avant que
  24. l’endroit par le quel us sont joints commence à s’endurcar
  25. l’extremité d’un de ces filets de verre presentée à la
  26. flamme de la lampe, se fondra en un instant, et en se retirnt

Cite

Leibniz-Handschriften zur Varia Physica LH 37, 4, fol. 118r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068606:0239?run=74