Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 29r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 30v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. +IFOPHL. Si vous etet dans
  2. ces prejugen, ce ne m’etonne par que vous
  3. rejettiés les connoissances innées Mais
  4. ic suis etonné comment il ne vous est pas
  5. venu dans la pensée) que nous avonr une 1
  6. infinité de connoissances, dont nous ne
  7. nous appercevons pas toujours, qas même
  8. lors que nous en avons bevoin, ć’est à lu
  9. memoire de les gander, et à lu reminiscen-
  10. ce de nous les representer, comme elle fait
  11. touvent au besoin, mais non pas toujours
  12. cela d’appelle fort bien souvenir (subve-+
  13. nire) car la reminiscence demande quel-
  14. que aide. Et il faut bien que dans cette
  15. multitude de nos connoissences, nour doyons
  16. determines par quelque chose à venouvel-
  17. der l’une plutot que l’autre, puis qu’il
  18. est impossible de penser distinctement
  19. tout à la fois à tout ce que nous savons)
  20. D1HIL. AL. Len cela je croit que vous
  21. aves raison: et cette affirmation trop ge-
  22. neralle que nous nous appercevont tou-
  23. jours de toutet les verités qui tont dans
  24. notre ame, m’est echapée sans que j’y-
  25. age donné asses d’attention. Mais vous
  26. aures un peu plus de peine à repondre
  27. à ce que je m’en vait vous representer.
  28. C’est que si on peut dire de quelque. Id
  29. proporition en particulier qu’elle ett
  30. innée, on pourra soutenir par la même
  31. raison que toutes les propositions qui tont
  32. raisonnables, et que l’espoit pourra ja-
  33. mais regarder comme telles, sont deja im-
  34. primées dans l’ame.
  35. FHFOH. Je vour l’accorde à
  36. l’egard des idées pures, que j’oppose aux
  37. phantomes des tens; et à l’egand des ve-
  38. rites necessairet, ou de raison, que j’op=
  39. pose aux verités de fait. dans ce dens
  40. on doit dire que toute l’aritmethique
  41. et toure la Geometrie tont innées, et
  42. sont en nous d’une maniere virtuelle
  43. .
  44. On ne s’appercoit toujours
  45. de ce qu’on sait.
  46. Les Idées pures e necessaires
  47. sont imprimées dans l’ame vir-
  48. tuellement.
  49. n

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 29r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0057?run=74