Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 61r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 62v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Des Idées simples
  2. S. BHJLA L. Despere donc que vous demeu
  3. reres d’accora Monsieur, qu’il y a des
  4. ideet simplet et des idées composée s. c’est ainsi
  5. que la chaleur et la mollesse dansla cire, et
  6. la froideur dansla glace, fournissent des idées
  7. simples, car l’ame en a une conception oniforme
  8. qui ne sauroit etre distinguee en differentesidees.
  9. HEDPH. Je croisqu’on peut dire que cessidées
  10. sensibles sont simples en apparence, parce qu’etant
  11. confases, elles ne donnent point a l’esprit le
  12. moyen de distinguer ce qu’elles contiennent.
  13. C’est comme les choses éloignées qui paroissent
  14. rondes parce qu’on n’en sauroct discerner
  15. les angles, quorqu’onsensrecoive quelque impresion
  16. confuse. I’est maniseste par exemple que le
  17. vera nait du Bleu et du jaune méles
  18. ensemble; ainsi on peut croire, que l’idee
  19. du vere est encore composée de ces deux
  20. idees. Et pourtant lidée du verd
  21. n nous paroit aussi simpe
  22. que celle da bleu, ou que celle du Chaud.
  23. Ainsi il est a croire que ces idées du bleu
  24. qet du Chaud, ne sont simples
  25. aus qu’en apparence. Je consent pourtant
  26. Quantité d’Idées sensibleo
  27. ne sont simples qu’en antra
  28. ranee.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 61r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0121?run=74