Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 83v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 82r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. executer. Mais pour revenir à ce que l’aveugle ne
  2. qui commence a voir jugeroit du globe et dun
  3. cube, en les voyant sans les toucher je reponds
  4. qu’il les discernera comme je viens de dire, siquelqu’un
  5. u l’avertit que l’une ou l’autre des apparences
  6. ou perception, qu’il en aura appartient au cude
  7. et au globe; Mais sans cette instruction prealable
  8. d’avoue qu’il ne savisera pas d’abord de penter
  9. qu’il
  10. que ces especes de peintures, s’en fera dans le
  11. fond de seryeux, et qui pourrrient venir dure
  12. platte peinture sarla tables, representent des
  13. corpsi jusqu’à ce que l’attouchement l’en aura
  14. convaincû, ou qu’a force de raisonner surles rayons
  15. saivant l’optique, il aura compris par les lumieres
  16. et les ombres qu’il yla une chose qui arrete ces
  17. ragons, et que ce doit épre justement ce quilux ri
  18. rette dans l’attouchement: à quoy il par-
  19. viendra uai ensin, quandil
  20. verra rouler ce globe et ce cube et changer
  21. dombres et d’apparences suivant le mouvement
  22. ou même quand ces deux corps, demeurant en
  23. repos, la lumiere, qui les éclaire, ehangera
  24. de place; ou que ses veux changeront
  25. de situation. Carce sont à peu pres les mo-
  26. gens que noussavons de discernes de lon un
  27. tableau ou one prerspective, qui repre
  28. sente un corps daver le corps veritable.
  29. 5. 71. PHG LA E. Revenons

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 83v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0166?run=74