Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 125r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. a proceder
  2. et a et a satacheet
  3. S’accoutumer penser methodiquomont
  4. accustumer aun
  5. etam tram de pensóes dont la raison et non lehazars (. c’est a dire les impres
  6. sumsinsensibles et oasuelles:) fassent la liaison. Et pour cela il est bon
  7. de s’accoustuner a se recueiller de temps en temps, est a s’elevorau d sus
  8. du tumalte present des impressions; a sartir pour ainsi dire de la place
  9. oulon est; à se cire chic curhue ressice finem, ou en summos nous.
  10. oulcommecaitenipite vimisqu mats ipan neactons des oqil mlo
  11. u comme aiot un habile plaisant startons pge corsqueil vouloit
  12. ivonons au fait: Les ommes auroient bien souvont beloen de
  13. en avoit
  14. quelcun etabti entitre d’office (comme philippo pere d’Alexancbe
  15. le grand et coitrd’en avoir u) qui les interrompit etlis rappellat
  16. defaut
  17. alour devoir. Mais au infant d’un tel officier, ilest bon quenous
  18. Loyons stipes a nous rencre cet offico nousmimes rese
  19. l’effect des,
  20. denoc ee à dire desuspendre l’action
  21. estat d’arrester nos desirs et passions nous pouvons trouver les moyens
  22. de les combatho, soit par des hosirs ou melinations contraires dvoum
  23. soit par diversion d est adire par des occupation C’est par
  24. commee moistres de nous memos methodes et anfices que nous devenons
  25. comme maistres dendus mêmes, et que nous pouvons nous faire penser et
  26. voudrions qouloir
  27. faire vouloir avec letemps ce que nous vaulons et ce que la ratson ordonno.
  28. cepondant c’est tousjours par des voys determinées, et jamais sans
  29. suiet ou par lae principe imagmaire d’une indifference parfaite ou
  30. de’equisibre dans la quelle quelques uns voudroient faire consister
  31. lessenco
  32. e de la libertes comme si on pouvoit se determiner sanssuiet
  33. et même contre tout suiet et allor diroctement contre toute la provalonee
  34. des impressions et panchans Dans suiet, dixje c’est à dire sans l’op
  35. position d’autres melinations, ou sans qu’on soit pat
  36. Autrem ent c’ist reccurir un timerique eoint iyaun ale
  37. de detourner l’ossrit, ou sans que ly autre moy en pareil explicable
  38. (8. 48. pHLAL sje suis pour c aussispour cette detormination eatien qui
  39. iniligible, de la volontes pat ce qui est dans las petception et rahe a’enterdmen
  40. rouloir et aqui ccmformement au clernior resultata un
  41. tans
  42. qu’un defant,
  43. incere examen, c est plus tost une perfection denostre nature. Et faut
  44. en faut que celoit là ce qui ’etoute ouabrege la liberté c est ce qu
  45. elle a de plus parsait et deplus antageux. Et polus norissommes
  46. dire, à proposqu venons ax propos,
  47. une
  48. Hd’autre natu
  49. autrement
  50. ’est recourirau
  51. ile chimeria
  52. omne, dan
  53. li faculte
  54. nues ou qualitet
  55. raiso
  56. que
  57. nn

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 125r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0249?run=74