Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 134v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 135r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. j’avois crû
  2. XHiL. AL. J’agera moq que
  3. La puissance de rerenir des idées oudes ponséres par l’operation
  4. de quelque substance étrangere saj.
  5. B
  6. s
  7. sce n’est sort se nessolii
  8. ot
  9. quoyque ce d’est dans le fonas qu’une plissance passive ou une simple capacite,
  10. det
  11. faisant abstraction des refleaions et changemens internes qui accom
  12. pagnent Tousjours l’image receue car l’expression qui est dans lame
  13. est comme scroit celle d’un miroir vivant. vivant. Mais
  14. Mis le pouvoir que nous avons de raspeller desiclées absentes a noste
  15. choix et de compant ensemble celles, que nors jugeons a propos, est
  16. veritablement um pouvcir actif.
  17. THEOM Sla s’accorde aussi avec les notions que je ne riens de donner, car
  18. ilya en cela un passage a un estat plus parfait. (ependant je
  19. croirvis qu’il y a aussi de l’action dansles sensations, entant qu’elles
  20. nous donnent des perceptions plus distinquées, et l’orcasion par conse
  21. quint de faire des hemarquis et pour ainsi dire de nous deve lopper.)
  22. PHIL AL~
  23. 5y3. Mantenant je crois qu’il paror (t qui on pourra rechiire les idées
  24. porimitives et originales à petit nombre: l’Etendue, la solidité
  25. estaedire
  26. la mobilité (on purtrance passive, ou bien capacité, d’ettrebnic) qui
  27. nous viennent dans l’esprit par voye de seflexion, et enfin l’Existence
  28. la durée et le nombre qui nous viennent pas les deuxe voyes, de sensation
  29. et de reflexion. Car par es iders la nous pourrions expliquer, si je
  30. ne me trompe la nature des couleurs, des sons, des qousts, des ocleurs,
  31. et de toutes les autres idées que nous avons, sinos facultés estoient
  32. asset subtiles pour appercevoir les differens nouvemens des spetits
  33. corps qui produisent ces sonsations.
  34. THEopH. )A dire la verité je crois que ces idees qu’on appelle icuonginales et
  35. primitiues, ne le sont pas entierement pour la plus part estant sus:
  36. Monsur refexio resolution ulteneuro: ependant
  37. iconsieves, de vgres y
  38. je je ne blame point notrihabile au teur
  39. estre borne, et don’avoir paint
  40. silcese formi que
  41. pousse l’Aralyse plus loin. D’aillents, derois qui si le nombr en poutroit

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 134v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0268?run=74