Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 135v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 134r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Sclon, vous
  2. sont
  3. vous simplos ou
  4. coclontes de nostre auteur Les idées luy font veis, fab:
  5. comploxoss
  6. viu des
  7. fances a vantions. Lex Modez. Les compleves sont Mode
  8. ou deModes, des,
  9. substanees, ou relations. Les Modes sont simplis (composes
  10. d’idees simples de la mime essece) ou Mixtes. Ainsi selont’ au-
  11. vousu
  12. des
  13. edeo
  14. des 795
  15. teur il ya idées simplessi dees des modes tant simples que mixtes sidées
  16. devidies.
  17. 1
  18. aessubstances et dys relations, dn pourrit peut estre divisor les Termes
  19. ou les obiets des 2
  20. digrasi
  21. Abstraits, et concrets: Les abstrait, en abso–
  22. lus et en relationsi les absolus en attributs et en modifivations, les
  23. uns et les autres en simples et composes. les concrets en substances et en
  24. ou pos
  25. C vrayes et
  26. chosos substantieles composees resultantes des substances simples:
  27. PHILAL.
  28. J. Z. L’esprit est purement passif à l’egart de ses idees simples qu’il
  29. reroit selon que la sensation et réfloxion les luy presonter Mais il agit
  30. souvent par huymême à l’egars des modes mixtes, car il peut cmmbiner
  31. les idées simplis en faisantdes idées complexes sans considerer si elles
  32. or
  33. existent ainsi reunies dans la nature. C’est pourquoy donné a ces
  34. sortes d’idées le nom denotion.
  35. HEopH. LMais la reflexion qui fait penser auxidées simples est souvon tvolontaire
  36. replus
  37. Les comtinai, aussi, et eu les cumbinaisons que la nature n’a point faites se peuvent
  38. faire en nous, commme d’elles memes dans les songes et reverios par la
  39. veat invo seule momoire, sans que l’esprit y agisie plus que dansles idées simplis
  40. pour ce quiest dumot, Notion, polusieurs l’appliquent atoutes sortes
  41. veest
  42. d’idées acconceptions, aux oniginaint auscibien qu’aux derivtions:)
  43. (PHILHL
  44. SA. Lamarque de plusieurs idées dans une seule cumbinée est lenom.
  45. pouvent essre combinées
  46. THEOrI. cela s’entend si elles sont cambinablis, en quoy on manque souvent.
  47. eftitAL Le crime detuer un veillard n’ayent poepe c parce que
  48. on ne regarde pas le premier comme unes idée foue e parcequi
  49. lestoxius ont lostore qaa paint attache depanissement diferent declluy d’amneutu
  50. commis dans la personne d’un hontmojcune; il est moins utile d’f attainer
  51. un nom
  52. Fon ne regarte pas lepremier comme une seulei sée complixe.
  53. Filenfalt ausi bien que le parrici de
  54. souo des odées
  55. se font son

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 135v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0270?run=74