Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 170r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 169v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. suere
  2. blanchour ou de la clouceur qu’on remarque dans le fource, est comslete
  3. parce qu’il suffit pour cela qu’elle reponde entierement aux puissances que Dieu
  4. lamises dans ce corps poursproduire cossensations. celles que vostre auteurfavon
  5. Je vois, Mousiseur que vous appelles idees adae quatas oucompleses ou in templete
  6. (HEOPH. Laateur appelle ideas ad aequatas aut maedaquatas: queom usquelle cuns
  7. Traduction completes ou incompletes, on pourroit les appeller accomplies ou
  8. maccomptios. 7
  9. s quesses foi
  10. qui est si distincte que tous les ingrediens font distinete, et telle est à poupres
  11. Pidée d’un nombre. Mais lorsqu’neidée est distincte et contient la
  12. pourre
  13. definition ou les margues reciproquos de l’obiet, ellepeut estre madae qua
  14. savoir
  15. ta ou maccomplic larsque ces marques ou ces ingredians ne sont pas
  16. s
  17. aussi toutes distinetoment connuos. Pdar exemple l’or est un metal qui
  18. resiste à la coupelle et à l’eau forte, c’estund idée distincte, carelle
  19. donne des marques du la definition de l’or. Mais elle n’est pas accompsie
  20. carlanature dela copellation, et de l’operation de l’eau fartene
  21. nous est pas assez connue. D’ni vient que lorsqu’il n’ya qu’uno idée
  22. inaccomplie le même sujet est susceptiore de plusieurs definitions inde
  23. pendentes les unes des autres, en sorte qu’on ne sauroit tousjours tirer
  24. hune de l’autre, ny provoir qu’elles doivont appartenir aun meme sujet
  25. et alors la seu
  26. toutes tout à la foc
  27. comme experiencenous ’en seigne qu’elles luyappartiennent. Ansi
  28. corps
  29. Ainsi l’or pourra estre encor defini laplus pefant denos metaux fans
  30. auleplusnaleads, dusparter dautres definitions, qu’on pourroit fabre quer. mais cone sera
  31. 1
  32. Hosger
  33. que lors que les hommes auront penetré plus avant dans la natur des
  34. choses, qu’on sourra voir pourquoy il adepartient au plus pesant des
  35. metar de resister ares doux epreures des es ay ours. Aulieu que dans la
  36. Geometrie, ou nous avons des idées accomplies, c’est autre chose carnous
  37. pouvons prouver que les soctione terminées du eimo et ells du Cylindro
  38. sost se mêmes, savoir des. Ellipses
  39. sont les mêmes; et nous lepremone n
  40. faites par plan, sont les memes qu’onelle Elipsos, ne que les notions que pous
  41. et cela ne peutusestreinconnuoi nous y sprensons ga de parce que les notsonsa
  42. les notions a
  43. avons, sont accamplies. chez may la division des idées en accompries ou
  44. maccomplies, n’est qu’une sous division des idées distinetes, et il oparoist
  45. point que les idées confuses comme celle que nous avons de la douotur mentin
  46. dont vous parles, Monsieur, meritent ce nom.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 170r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0339?run=74