Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 257v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 258r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. eles sons, ont evité par la une grande par:
  2. tie de l’ambarras. Si les hommes avoient
  3. agi dans leur decoupertes du monde ma:
  4. teriel, comme ils en ontusé à l’egard
  5. decelles qui regardent le monde intellec.
  6. tuel et siils avoient tout confondu dans
  7. un chaos determes dl’une signification
  8. incertaine; ils auroient disputé sanc,
  9. fin sur les zones, les marées, le bartiment
  10. ne
  11. cles vaisseaux, et les routes; on seroitjamais
  12. (dela=
  13. allé au de là, ligne, et les Antipodes
  14. seroient encoreaussi inconnus qu’ils
  15. extoient lors qu’on avoit declare que
  16. c’ertoit une Heresie de les soutenir.
  17. SHCOH. Celle Troisieme cause de
  18. nostre ignorance, est eut estre la seule
  19. decelle qui est blamable. Et vous voyés,
  20. Monsieur, que le cles espoir cl’aller plus
  21. loin y est compris, le décourayement nuit
  22. beaucoup, et des personnes habils et con:
  23. Siderables ont empeché les progres de
  24. la medecine par la fausse perfuasion
  25. que c’est peine perdue que d’y travailler.
  26. Lugnd voces verres les philosophes Aristo:
  27. teliciens du temps passe parler cles Me:
  28. teores, comme de l’Arc- en ciel par
  29. exemple, vous trouderés qu’ils croyoient
  30. qu’on ne devoit pas seulement penser
  31. à expliquer distinctement cesphenomene.
  32. et les entreprises dle Maurolycus et
  33. puis de Mare Antoine de dominis leur
  34. paroissoient comme un vol cl’icare.
  35. Cependant la suite en a desabusé le
  36. monde. Il est vraci que le mauvais
  37. usage cles
  38. Le desespoir d’aller de pou
  39. voir aller plus loin dans
  40. les sciences est une grande
  41. cauve de notre ignorance.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 257v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0516?run=74