Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 309v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 308r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. qu’à demeler les idées dont descad le contequeace,
  2. de celles qui sont super fluces, et les ranges dont
  3. un ordre naturel pour en montres l’inconhre-
  4. reme. Pay connuun homme o qui les regles
  5. du Syllogisare estoint enticremeat inconniues
  6. qui appraevoit dabord la foiblesse et les faux
  7. raisonnement dun loug discours artificieux
  8. et plansible, auquel dautres gens exerces
  9. à toute la finesse de la Logique se sontlaissé
  10. attraper; Et je croy quil y aura peu de
  11. mres lecteurs qui ne connoissent de telles
  12. prences
  13. personnes. Et si cela nestoit ainsi les
  14. dont lu matieres qui interessent leur C’onronne
  15. et leur dignité ne manqueroint de faire en-
  16. tres les syllogitures dans les discusscons les
  17. plus imiportantet, ou cependant tout le monde
  18. croit que ce seroit une chose ridicule de sen
  19. servir. En Asic ea Aforque et en Amercques
  20. parmi les peuples independans des Europ cens,
  21. pertonnre nen a pres que jamart ouy parle
  22. Enfin il se trouve au bout du compte que
  23. as
  24. ces formes Scholastiques ne sont moins
  25. sujettes à tromper, les gens aussi sont rare
  26. ment reduits au sclence par cette Methode
  27. Scholastique et eniore plus rareurent con-
  28. vaincus et gagnes. des reconvoitront tous
  29. au plus que leur adversaire est plus adroit,
  30. mais ils ne laissent pas destre persuadés de
  31. la justire de leur cause. Et si lon peut cave-
  32. copses des raisonnemens fallacieux dans le
  33. Syllogiture il faut que la fallace puisse
  34. estre deconverte pas quelqu’autre moyen
  35. que deceluy du sy llogisme. Cependant je
  36. ne suis point d’avis quon rejette les Syllogismes,
  37. ni quon se poive daucun moyen capable d’acde
  38. l’entendement il y a des yeux qui ont besoin de
  39. lunettes, mais cux qui sen servent ne doir cnz
  40. pas dire que personne

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 309v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0620?run=74