Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 328r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 329v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. par un acte de contrition, cest a dire, de penitenre
  2. son dée sur la mous de bienveillance, en vertu
  3. duquel on ayme Dieu sur toutes chosce, parce
  4. pessections
  5. que ces rlexon le rendent souve ainrement aimable e qui fait
  6. asnateue qu’ensuitte on est porté de tout
  7. avec
  8. son coeur se conformes sa volonté et à
  9. dimites ses perfectione pous nous mieux
  10. puisqu’il paroist juste
  11. joindre avec luy: eque D ieu ne refuse
  12. point sa grace à ceux qui sont dans de tels
  13. sentimens. Et sans parles d’Erasme et de
  14. Lu dovins vivet, je produisis le seatimeat
  15. de lagues Layva Andradius docteur Lo-
  16. tugais fort celebre de son tempt, qui avoit
  17. esté un des Theologrens du Concile de Treute, et
  18. qui avoit dit même que ceux qui nen conve-
  19. noient pas faisoient Dieu esvel au supreure
  20. degré (neque enim inquit immenitas deterior
  21. alla esse potest) MM. Pelisson ent de la peine
  22. atrouver ce livre dans larit, murque que des
  23. auteurs estimus dant leur temps sont souvent
  24. negliges ensuitle. Cest ce qui a faiterdire à
  25. juger
  26. M. Bayle que plusieurs ne citent Andradius
  27. que sus la foy de Chemnitius son Antagoniste.
  28. Ce qui peut bien estre; mais pous moy je
  29. l’avois lu avant que de lalleques Et sa dispute
  30. avec Chemnitius la rendu celebre en Allemragne
  31. cas il avoit ecrit pour les resuites contrecet
  32. auteur, et ou troure dans son livre quelques
  33. particularités touihant lorigine de celle
  34. j’ay remargué que
  35. famense compagnie, et quelques S’oestant
  36. nommount Aadradiens ceux qui essoient de
  37. son avit sur la matirre dont je viens de parles
  38. Ily aeu des auteurs qui ontecrit expres du
  39. salut d’Aristote sus ces meures princistes
  40. avec asprobation des Censeurs. Les livres
  41. aussi de Collins en Latin, et de MM. La Mothe
  42. le V’ages en francois sur le salus des faycas

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 328r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0657?run=74