Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 332r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 333v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. et de la bonté de Dieu dant l’accomplissearent
  2. de sa volonté, dunt la pratique des vertus; est
  3. une graue de Dieu et des plus grandes; mais
  4. uenist pas toujours une grace qui aye beloin
  5. Jun secours Surnaturel nouveau comme beau-
  6. coupt de uet bonnes gens le pretendent. On a
  7. vi il ay a pas longtemps une Demoitelle font
  8. sage ea toute autre chose qui croyoit dés sa
  9. jeunmesse de partes à desus Christ et destre son
  10. Epouse dune manire toute par ticuliere. Sa
  11. mere, à ce quon racontoit avoit un peu donne
  12. dans Enthouscasure, mais la fille ayant com-
  13. mencé de bonne heure, estoit altée bien plustoina avant.
  14. sa satit faction et sa joye estoit un dicible, sa
  15. cependant,
  16. sagesse paroissoit, dans sa conduite, et son esprit
  17. Mais et neant moins la
  18. dans ses ditcoursa chose alla ceptendant si loin
  19. quelle recevoit des lettres quon addressoit à nostre
  20. seiqueur, et elle la renvoyoit cachetes commne
  21. elle les avoit recues avec la reponse qui paroit
  22. soit quelque foit faite à propos et toujourt rai
  23. sonnoble. Mait en fia elle cessa denrecevoir de
  24. peus de faire trop de bruit. en es pagne elle avoit
  25. este ’une autre S. Terese. Maistoutes lec perlonnis
  26. quiont de pareilles vitions nont pas la menre
  27. conduitte. Ily en a qui cherchent à faire Secte
  28. et même à faire naitre des troubles: et l’Angleterre
  29. en, fait une étrange estreure. Quun dus personnes
  30. agissent de bonne foy, il est difficile de les
  31. ramener: quelque foit le reavesseurent de tous,
  32. leurs desseins les corrige, mais souvent cest trop
  33. tard. Ny avoit un visionvoire mort desuis
  34. peu, qui se croyoit immortel, parre qu’il estoit
  35. fort age et se portoit bien, et sant avoir lu le
  36. livre bun Maglois d’esprit publie depuis peu
  37. qui vouloit faire croire que desut christ effoit
  38. venuoncor pour exeaipser de la mort corporelle
  39. lec vrags coyans) il estoit à peu stres dans

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 332r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0665?run=74