Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 331v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 330r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Barclay
  2. Baslay leur premuer auteur methodiquestre-
  3. tend quils trouveat en eux une certaine
  4. lumiere qui se fait connoitre pas elle meure.
  5. Mais pour quoy aspelles lumire re quine
  6. fait rien voir? De say quil y a des pestonnes
  7. decette disposition desprit, qui voy ent des
  8. etincelles et mêmre quelque chose de plus lu-
  9. mimeux, mais cette image de lumiere corporelle
  10. excitée quand leurs esprits sontechauffes ne
  11. donne point de lumiere a l’esprit. duelquis
  12. pessonnes idiotes, ayant limagination agitée,
  13. s
  14. navoieat
  15. se forment des conceptions qu’ils nauvoient
  16. point auparavant. ils sont en état de dire des
  17. belles choset à leur sent, ou du moins de fort
  18. animéese; ils admirent euxmenus et sont ad-
  19. mires aux autres cette fertilité qui passe pour
  20. inspiration, (et avantage leur vienten bonne
  21. partie dune forte imagination que la passioni
  22. qui a bien reteau les manieres de purles des livres
  23. prophetiques que la Lecture ou les discoure des
  24. autres leus ontrendus fammiliers. Antoinetle de
  25. Bourignon se scrvoit de la facilité quelle avoit
  26. de par les et décrine, comme dune streuve de
  27. samission divine. Et je connois un vision-
  28. naire qui son de la sicane sus le talent qu’il a
  29. presqu’unc journée entiere
  30. de parles et pous tout haut sixheu e dusant
  31. sant se lasser et sant deareures à Sec. Ily a
  32. des perstonnes qui astres avoir ptratiqué des
  33. austerités ou aptres unettat de tristesse
  34. goûtent une pair et consolation dans l’aure
  35. qui les ravit, et ils y trouvent lant de domeur
  36. qu’ils croyent que cest un esset du S. Esprit.
  37. Il est bienvray que le contenteurent quore
  38. trouve dans la consideration de la grandeur
  39. et de la bonté deDieu

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 331v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0664?run=74