Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 6, 1, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Remarques generales.
  2. T. Pour menager le temps, je parlerai ordinairement d’une
  3. maniere simple et absolue, sant detour ni compliment. Mais une fors
  4. pour tout et je declare. que je ne precens point vous imposor aucure
  5. espece de Loi. Gerorai indifferemmen tout ce que me viendra dans
  6. e’esprit, meme. les pensćes les plus indigestet. Si savoit plut de temps seu
  7. userois d’iore autre mancere. Nout vous en servinz saivant que vous
  8. le trouverx à propor; ou les negligerz tuit à fait. Jevous les abandonne.
  9. 2. Je voi que les Chapitres sonc divisez en Parayraptus (.) Cela
  10. fera un mauvais effet à la vice, si l’on suit la loque en imprimant.
  11. Je voudns que les c leurs nombrs fustent tous à la marge.
  12. 3. Je vois autsi divers crochets qui ne maquene poene de
  13. Parenthesc. Je ne sai si ce ne sont poine des additions ou des pensus
  14. douteusit. Quoi quil en soit il faue eftaur tout ces enchets ou au mons
  15. empecher quon n let emprme.
  16. Chas
  17. qui noustionnene fort à couur a vous et amoc. Dites, qui nous tionnent
  18. fore au couurde, ou, que nous avons fort à couur vous et mo
  19. Nous prenions lle. Je tournerois autrimine ctle penode. autrefers
  20. que nous demeurions dans utte Ville Conmetsane. amstordam, à la marge)
  21. et logez dans un meme voisi nage, je me souviens qu’unde nos plus grand)
  22. placsirs ecore defaire des recherches d
  23. et sur les mogent de let connoitre. Ges aurois lela, qui ne moarvit pos
  24. necessaire ui; ce à causi de l’et qui suit.
  25. fortifce extremement. Dites, extrememene fortifre. C’est eordn, ce
  26. Conscra moins choque du particuliere mone qiva suimre: d’ailluors
  27. il fauct ajouter quelquechose, cmme, dans cette pense
  28. avoie sublie. Dites, a sublie.
  29. touc au ammemenune. mes affuins. Dicel, les aff aires que savoit

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 6, 1, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068623:0003?run=74