Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 6, 1, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Et je suit ravi qu’il paroit 2 Cet Et choque, à cause de celiu qui
  2. precede. 2. Je faudroit dore, je suit rave quil paroitse, ou je suis ravi de
  3. ce qu’il paroit. Pour moi, je supprimeroit cette paite penode de tais lignes
  4. Meme
  5. ou, cu moins pla tournems ainsi: On atseure quil savis, dequol
  6. je suit bren aise, afin, d
  7. Jai fore profita.e. Vouc une. Periocle. trop lonque et eropchargue
  8. cese-à dire tout à fait contraire au gerue de notre lanque, c’ell à quoi ceux
  9. que une l’hmarination vaste sone. plus sujces qu les autres. Il me semble
  10. qun seu vemarque plusiuers dans divors endroits de et Ourraqe ou jui
  11. sette les quux sant auuorordre. Cenest pas une selite affaire d’evitor ce
  12. defaut; et le scle. Trop coup2 a autsi s incommoditez. Noiu comme se
  13. voudnis tourner alle eeriode. Si vous vout en acummodex, cla pourra
  14. seroro de modele pour quelques semblables; car jai trop pe de temps poir
  15. m’arretor autane par tout. an non silemen
  16. j’ai lù cet erore avee beaucoude satis faction, omme pensieurs autres
  17. mais iccorv, ai ui l’avantage de mentraems souvent avu l’cuitre
  18. pordane que l’ierit à Londril, et quelque fois end à Vatschez Myladis
  19. sed
  20. Claimerriemieux di se, Hcade moi sille si l’etune filles, ou Dadame, mosc, que las par toue ce toujvars le mêmre, que j’ai declare ne pas
  21. siclicsemaric) Masham. Vout fave apparemmene que s’is uore digne
  22. Fille du celebre M. eudvorth grand hctotophe et Theo login, it autcorr
  23. du hysterre intelletuil. Comme elle a hericé deson Pere ce e’esprie de medisa
  24. tion c llamour pour les belles connorthanel elle entretiene uneamille partieu
  25. +
  26. liere non eautcur de l’Ettny. Dailleurs cet dueuoi ayant ete altaque ler
  27. Cet Cutnir est alsiz. Jedivois, engros, il est.
  28. vous voir revenir. Il faut din vous voir de ritour
  29. delonque durce. Oftor ala; ou dites, et de longue durue. Mais de cetta
  30. maniera e seva unsers.
  31. encora muniquant. Al facre dire en nous communiquant.
  32. aclaivelse mens.... obtanus. Ccla n’est pas Francoit.
  33. des Journaux. Ditet, Le Quornaiox
  34. E Dyues. C E choque, a cause des dex qui preudent
  35. face de l’inteieur Cila ne fauorde pas
  36. c’est par tout et toujours le même. Je nentent pas cela. Voulcu vous dire ne voule poine dissimules avec lui pour qui vous n’avu riendr cate puis que
  37. quil ee le meme, ou que c’est la mime chose?
  38. comme le viut Descartil. Ditis, ainsi que ortet le pueind, à causo di
  39. quc
  40. x comment, preude et de aux qui suiverrt.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 6, 1, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068623:0004?run=74