Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 6, 1, fol. 3v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. il me semble... qu’il faue sccarter de sit senti menz.. qui nous bovnent
  2. plus quil re. facie. SCela n’a pas besoin d’unil mesemble. Cela ise certain
  3. plus avane. Cyoutez, que lui.
  4. Corsgeil en a pris qui nous bornere. En lacssant le il me simble, dont je
  5. viens de parter, je diroit, parce que sourent. ils nous bornent.
  6. ravaleat unpur. Jajouteroit, trop.
  7. pour que, n’est plui Trrancors.
  8. vous saver. I Je derois, Vous savee que sai cousours et de utle humeur
  9. ce que c’et à cause deela qu nos amis m’one sur nomme. Chiil alethe-
  10. C’elepourquoi tant derapport. a vous dore la verite, cet endroit ne
  11. m’agree poine, non plus que ceux qui endependent. Q netronve point que ce
  12. soit un tour du Dialoque. sant fatson il faue supposor que vos interlointiurs
  13. Suppellene Theophile e hilalithe, ce mutere at nons à la plau des deix
  14. Monsiuer, que vous aves employz. p. 1. et 6.
  15. Ilya moyen eniffacane la eru de pruedente, s dirois ve:
  16. Cais done que vous auex lû et connoissances; voulez. vous bien que
  17. parcourions enscrible ce liore ce me faire. part de vor he marques. quan
  18. vares l juegenes a- proppos
  19. Q l’ai si biendû i. Gavoue, que c tour ne moplait par non plus
  20. Je l’airnerit miuox de celle forte: Je n’on auroit pas besoin, car; en ai retenu
  21. jus pes aux etprasions. Ecutifors it sera bon de l’avoir devant netpeux, afind’y
  22. averi recouss quand nous le jugevotis racdaire
  23. Nous parterons . Onpour dir ula dant une Pfau; mais ctte
  24. division ne me paroit par dans son lieu en uet endrort, ni du Caract ere du
  25. Dialoque. L auteur qui les compose paul ammerer les matienes comme el
  26. veue. Mais qui pout dore au ommemement dune Conversali on dequoi
  27. lsonparum dans la suite, ce quil est eordre qu’on suiora. J’efs aerois
  28. uet sept on tuut lignes.
  29. comme il paroitra dans la suite. cela n’est pas du Duuloque. EHauez. le: Demême
  30. il suffiroit. Pctes, il suffit.
  31. unpeuplus das, comme vous allez voir dans la scute:
  32. Wiede
  33. londes sitlie
  34. en confirmite du. Jlfaue dire, confoomemint au
  35. lui pourorr. Dites, pouvoir lui; le micux, qu’illes puissent luil honnoret
  36. Mais asprisne. C’elle Periode est trop longue, ce renferme duux ’arenstrests
  37. trop lonques. Mais ne voila que 8. pages de votre Ecrit. Si fexamine sir le meme
  38. pred les 570. que contunt tout l’Ouorage; aurex. vous la patience de liremes Remar.
  39. ques, et mei donneres vous le cxas quil fauit pouve les faire oupour les éerire
  40. C

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 6, 1, fol. 3v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068623:0006?run=74