Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 6, 1, fol. 5v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Chapiere X07.
  2. proportionel. Curst pas l’asage ordinaire de t vome. Neroulez
  3. vouis pas dire, se doit entendre a proporsion de laligne où il ya a
  4. Chapitre XIX,
  5. D. 4. perceptions.... apperceptiont. Jusquice, toutes les foit que suc
  6. trouve le moc d’apperceptions, je l’ac change sans scruspule en clui de
  7. Perceptions. Qe juge à ppresine que ce n’eso pas sant dessun que voul avez.
  8. conploye ieterme que jui changu. ainsi il ese a propos du faire laditsus une
  9. Remarque. Horau a dic autrefoit licuit semprque liubie, Signatum
  10. praeseata nota procudere nomen. Puis doru qu’en hrancois nous disont
  11. apperaevors; sinvare la Pregle. d’Horace de ce Vobe on auroit formoe la Momr
  12. d’apperreption. Mail, soit sance. qu’apperevort vine du Latin percipere soit
  13. par quelque autre raison, on a foonce. le Nont depperception qui est dsa
  14. ccabli ar Crsagu. Quem penes arbieriem ese a jus ce norma loquendi,
  15. Onnise done plas atemps de fornivi le Noin d’appercption; et quandon seu
  16. servirie, onne lui doanes d’autre force que celle quil tin do sonongine
  17. devroit
  18. done le mot de perception, seso dea empare pour ainsi dire: siunes que
  19. quel que joror il pluis au capnice de l’Ilsaye d’on deudor autrumente
  20. Chapitre XX.
  21. I. C. Lluceur.... de notra estru. Cumves sone Tropeloignez: quo quil r siains
  22. a
  23. Leparezo que par durx mots. Dites simplenuor, le laqe autrur de netr esen, ou
  24. comrme Caphrasi d’une autre maniur, si vous vouler qu’infinimune y urtre.
  25. qu’in notre appareme. Certe phrase n’est pas bonne. Qne la corrige
  26. pat, parce que p. ncoiteris pas bien a que vous voulez dire
  27. R. 6. convinnle nuux a l’ulagu Duct, facordine minx avu usage
  28. A. 11. opinion. apparemmene voul voule dire, quelque autre chose
  29. Chapetre XXI.
  30. Gis
  31. P. 1. Il viero. a considorer. Catto B mod. me paroit embavrathu.
  32. neradicrois innicxsnimane aiusi; il corrire souviene quil vasidere
  33. B. 4 (que les cartisiens pour Carchrctor) Cette Parenthesc est top lonque.
  34. quoc qu’il pasime . P’ar la constraition il faudorie din, quoi quil pat il
  35. ce qui ne vandine vien. Dicer, quoi quen perdane safora, il sut inmême temps paliene
  36. Mthras gio ino son erystallia. Croger vous que la vice si faisu dans utte tumeur:
  37. B. 6. fun prevalence, n’est pone Francors. G toarrams ainsi ut erdit, jai accontr
  38. me. de dire pur suivance que les perciptions ou let raisons privalent, l’entenda mine puit
  39. diternuner en dolonte dune maniere Ele
  40. HiotSresi ssi
  41. A0nrgC
  42. Lenilesbioliorti

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 6, 1, fol. 5v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068623:0010?run=74