Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 1, fol. 8r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. On en peut faire en matiere de commerre
2. des monnoyes, et sur quantité d’autres sujets, qu
3. squi gardent l’exactitude.
4. mathematique. On peut mêmes avancer
5. hardiment un paradoxe plaisant, mais veritable
6. qu’l il n’y a point d’auteurs dont la maniere d’écrire
7. ste aressemble d’avantage au stile
8. neie
9. à luy des Geometres, que celuy des jurisconsultes Romains
10. dont les fragmens se trouvent dans les pandectes.
11. Apres qu’on leur a accordé certaines suppositions
12. qui sont fondées sur quelque loy ou surquelque
13. coustume, ou u bien sur quelque regle establie
14. parmys eux ils sont admirables en consequences et en appliations
15. et ils raisounent avec une netteté si simple, et
16. avec une subtilité si exacte, qu’ils fout houte
17. aux philosophes, dans les matieres, mêmes, les plus
18. philosophiques, qu’ils tout souvent obeigés de traiter.
19. qu’oy ne s’ex cuse dons plus en
20. philosophie sous preterte de l’impossibilité de garder
21. n
22. cette exelitude qui se demande. Lors qu’il ne
23. s’agit que de probabilités on peut tousjours determiner
24. ce qui est le plus vraisemblable
25. il est vray que
26. ex datisi quoycette, partie de la Logique utile
27. ne se trouve encor nulle part. Ainsi lors qu’on
28. n’a pas assez de conditions données pour demonstrer
29. la certitude, il obiec’est à dire
30. quand la matiere n’est que nestant que probible
31. ou peut tousjours donner des demonstrations touchant
32. aumi
33. la probabilité fonee dans la nature des choses. Car
34. je ne parle pas icy de cette probabilité des Casuistes,
35. qui est fondée sur le nombre et sur la reputation
36. les docteurs, mais de celle qui se tire de la
37. nature des choses à proportion de ce qu’on en connoist.
38. et qu’on peut appeller la
39. vraisemblance. Elle se donne au rabais des
40. suppositions mais pour en juger il faut que les
41. suppositions mêmes recoivent quelque estimai, et se
42. reducisent à quelque homogeneité de comparaison.
43. une
44. ce qu’il seroit trop long d’expliquer icy
45. Apu e precepte que je
46. viens de douver, et d’expliquer s’il estoit
47. observé exactement suffiroit tout secal et en
48. ave
49. meut
50. le practiquant on decouvriroit tout le restesans
51. un aitb avoir besoin d’autres conseils. Mais
52. comme l’esprit humain a dela peine à se gener
53. louy temps, dans un travai de longue haleine, on ne
54. urag
55. trouvera pas aisément un homme capable d’achever
56. rac
57. tout d’un trait un cours des phil sciences
58. no
59. indestendantes de l’imagination tel que je viens de
60. décrire. Quoyque je ne des espere de rien, quand je
61. considere le travail, la penetration et le loisir d’un
62. suarez ou de quelque autre de ce caractere Mais comme
63. il est rare que toutes les circomstances se trouvent jointes
64. a ces teles et granes veres de la ventate metande
65. + et on en a veu
66. mais elle seroit d’un merveilleux
67. usage dans la practique, lors qu’il
68. s’agit des presumtions, des indices
69. et des conjecturés, pour est
70. connoistre les degres dela proba
71. bilité, quand il y a quantite
72. de raisons apparentes de part
73. et d’autre dans quelque delibera
74. tion d’importance
75. qu’il faut tousjours cherche
76. ier
77. de les exprimer distinctengent
78. des raisons, avec toute l’exactitude
79. possible

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 1, fol. 8r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068645:0015?run=74