Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 3, fol. 63r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 64v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ddverbia duorum sunt generum alia magis ad materiam sermonis
  2. prtinent, qualia sunt innumera, scilicet tot quot adjectiva, ut enim
  3. dicimus homo pius prudens, doctus, ita et
  4. dicimus homo agens pie prudenter, docte. Alia vero adverbia magis pertinent
  5. ad formam orationist constituunt particulas. Et ut paucis dicam
  6. Adverbia vel sunt vocabula, scilicet primaria)
  7. vel particulae.
  8. Adverbia quae particularum vim habent, sunt: Loci, temporis,
  9. Numeri, Magnitudinis, Modi, Assertionis.
  10. Hinc Huc
  11. Adverbia Loci, ut: Abhic
  12. glibii Circum. deorsum. Hac. Hic. illac. Illic. inde. Sursum. Tenus. Ultra. usque
  13. p. A. Aliorsum
  14. Adverbia Temporis, ut. Abhinc Alias Antea deindedemum. denique onec. Dam.
  15. liquando
  16. cam. Impraesentiarum
  17. idhnc
  18. Interim. interdum
  19. saepe. Modo. Mox. Nunc. olim. Quando simul. statim. Tandem. Usque
  20. e
  21. dversara Puralitatis e diversitatis; Alias. Alibi Aliter, Alioqui
  22. Adunume itidem vel itentidem. Iterum. item. Mutuo. praeterea. Primo
  23. secundo tertio etc. Ultimo Postea solum. Simul. In summa Totres t
  24. seu
  25. tere
  26. circiter zonge
  27. quo (quotres vigesies, et)
  28. Nimis. Nissamparum. Quam. Satis. Saltem. in summa. Candem Tantopere
  29. cuto
  30. a
  31. Qugsi Qvatenus
  32. Fe Hujusmodi.
  33. sadverbia Modi. Aliter. Circiter. Cur. Hacte Eaten g. Hactenus. Ita. Quam qualiter Quodammodo
  34. fiere tegre
  35. Tautopere. Vasde vix
  36. Tsic. Ta Taliter. Tam. Quodammodo Velut.
  37. Etam vel ita ja
  38. Adverbia Assertionis. An. Annon. Circiter. Dummodo, sorte fece. Forte.
  39. certe
  40. ita vel etiam Germanis ja, Gallis oux. Necessario. Non. Quasi
  41. Omnino
  42. Adverbia Tesoris ita digeri possunt; nHic. Istic. Illic Alibi. Circum.
  43. sine motu:
  44. Neend Urqe uttra citra. Ultra. Cum motu: Hinc. Illinc. Hac
  45. illac. Huc.. illue vel Horsum illorsum) Aliorsum. Sursum, Deorsum.
  46. Antrorsum dextrorsum. Trans. Tenus. Usque
  47. Hic i loco istic. illic. Alibi. Id est in ohoc, isto, illo, alio loco
  48. circum id est in magna parte loci ambientis. Citra. id est in loco propiore.
  49. Ultra in loco re vel in loco qui est vicinior lateri respicienti locum in
  50. quo sumus. Ultra id est in loco remotiori, vel respiciente in loco qui
  51. est vicinior lateri qu respicienti locum in quo non sumus
  52. Hinc id est a loco Hinc. Illinc id est ab hoc loco, ab illo loco. Ab hoc loco
  53. in
  54. Aoco id est olim apu antea apud hunc locum qui nunc est mutatus.
  55. Hac illac id est per hunc locum per illum locum sd
  56. vedu
  57. A
  58. sum dextrorsum Ec
  59. Huc illuc id est ad hunc locum ad
  60. illum locum; Aliorsum ad alium locum, ad superiorem locam, ad inferiorem,
  61. motu aliquando in illo loco.
  62. ad anteriorem, ad posteriorem, ad dexteriorem, ad sinisteriorem. Ad locum
  63. moveri est ita moveri ut continuato motu in loco aliquo sis futurus. Interdum
  64. ro ad locum quo sed in locum interpeetabimur. Si non mobile dicatur
  65. Translocum, id est ad locum
  66. vel in locum ulteriorem. Tenus eusque ad ceteriorem. Patet
  67. non huc tendere, sed huc venisse.
  68. autem ex his quomodo adverbia fiant ex praepositionibus
  69. cum cum porminibus generalibus ut praeterea; hoc est praeterea
  70. Ex his observari potest Adverbia formari ex casibus vel proepositionibus
  71. una cum nomine aliquo generali sumtis. Ut Hic id est in hoc loco.
  72. praeterea id est praetere ea. Antea. Id est Ante ea. Istinsmodi
  73. seu istius modi vel secundum istum modum pi
  74. ta
  75. dige
  76. Sinita
  77. evel futur. et Rabinde
  78. Antehac Olim pratu udeni Modo Aduc. posteac. Mox Olimifuturi Abline futuri
  79. ant
  80. Adverbia Temporis jam
  81. prius T Quando. Aliquando prindi Tunci posterius. Deinde (scilicet
  82. la
  83. int
  84. 5.
  85. Abhiaga
  86. prius et respe posterius vel respecta 28 Nunc, vel espe praesentis, vel. resestitudo
  87. alteru accipi potest). Interdum simul connotatur magnitudo temporis
  88. ab hinc vel abinde, annis tot abhine vel abinde. Diu. Tamdiu. Aliquandiu. Donee seu
  89. audiu
  90. tamdiu donec. Du oties Aliquoties itentidem. interdum. saepe.
  91. Tandem
  92. us Haec autem adverbia temporis omnia explicari poterunt tibus
  93. si saee priners t etis et r i epilo erst
  94. tl d olibis sunt. Prius simus posterius, et seu cenpure edepenbio, eodem susteriore.
  95. statim
  96. summodo
  97. =denique Ex quo seu
  98. posseaquam

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 3, fol. 63r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068647:0125?run=74