Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 3, fol. 62v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 61r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Resolutio tatis est: volo ut sis pisdes Ego sum volens qualemis
  2. volitum est hoc: tu es pius. Vel adhibita definitione voluntatis;
  3. Quia ego conor quatenus cogitoquido essi tu es paus, At
  4. feci fetio ut sis pius st significat, quia ego egi tu es pilis
  5. Scro quod tu es pius, audio quod dutu es pius, ssutrm
  6. su addi potest: silo verum esse quod tu es pras, audio verum
  7. esse quod tu es pius. Caeterum ipsum quod hoc sensu usurpatum
  8. Soretur esse ex numero earum conjunctionum quae mea
  9. seutentia polerunt retinem quibusaequin ollent signa poterunt
  10. in nes characteristica retineri quae sine ulteriore resolutio
  11. possunt retineri.
  12. Et est etiam particula qu qua car no
  13. puto) careri non potest. Titius et cajus adsunt: possum
  14. on
  15. LQuidem resolvere in duas propositiones: Titius adesi, cajus adest
  16. sed compendia enuntiandi non sunt negligenda. Conjungit
  17. etiam integios propositiones vel etiam periodos. Ut: omnes
  18. homines debent quaerere felicitatem, et omnes saprentes
  19. debent adjuvare alios in quaerenda felicitate.
  20. Nam et quia sibi substitur possunt mutatis
  21. mutatis mund mutandis sapees u felicese pii sunt
  22. felices, quia Deus existit. vel: pii sunt felices nam deus
  23. existit. Hoc saltem interest, quod ex usu laten latini sermonis
  24. quia poni potest sive causalis enuntiatio praeponatur sive
  25. postponatur consequenti; nam vero non habet locum
  26. nisi post ponatur carsalis, exempli causa possum quidem
  27. dhiere pius est felix quia pius est felix Deus est justus, non
  28. vero nam pius est felix ideo deus est justus quia deus existit, ideo
  29. pius est felix non vero: nam deg existit, ideo prus est felix: sed
  30. fmisso ideo dicendum est: d est justus nam pius est felix
  31. nam deus existit. Si vero praponas causalem simpliciter consequeas
  32. potest poni praefixo: Ergo. ut: Deus existit, ergo pius est felix.
  33. unde patet haec omnia non tam substantia quam usu lingua
  34. Exempligratia etiam instar particulae haberi debet: aliquis homo
  35. et Telix, ex gr est beatus, exempli gratia Elias Huic expressioni
  36. differre
  37. 3
  38. est conjunctio na accommodandum est signum in characteristica generali
  39. Adeoque et id est, et proinde, seu et igitur in carsellino non reperio.
  40. Hinc, v.g. Hinc factum est, substitui potest, ideo.
  41. Ne ulem est quod ut quod ut non volo jubeo ne
  42. facias id est, ut non facias.
  43. jam vero res verbigratia jam vero res eo rediis
  44. Nun ist es abro un dem, Gallis or par ep
  45. est maintenant dans un tel Estat. Galli non possunt
  46. pertineat ad conjuntiones addere prais, uti e Germani et latimii abro, et vero.
  47. Ubi jam videtur significare non praetens qualis
  48. res sit praesenti tempore, forte enim de praeterisis aut futuris
  49. loquimur, sed quid praesentit, no impraesentiaram prioribus
  50. jam excussis de resit statuendum vel cogitandum
  51. curcum
  52. Sed atqui, nun abr adhiberi slent et Gallicum
  53. er
  54. adhiberi solent in assumtionibus sylligi ouorum. Omnis pius est DEo gratus
  55. Jam, atqui, sed omnis capiens est pius, senomnis autem sapiens est
  56. prus vel Gellis or est il que tout sage est pieux. eu
  57. Germanis, nun abir it dein indre waeriste mansottro funstu
  58. Or Gallicum idem est quodGermanicum nun, latinum, jam
  59. omnis pius est felix, nunc vero accipealia
  60. vel nosersisi est prae dis magis ad subjectum farens apientem facu
  61. est enim aalli ab italico Rora, id est nunc es hac hora
  62. es majorum.
  63. plaeterea, infuuto
  64. tiont quasi. miss
  65. jam his de quibus
  66. xiga nunc dixi
  67. pur summa est eeiam
  68. conjunctio transitionis
  69. significans quid dicendum
  70. et
  71. prtcedentia
  72. simul spectentur
  73. Videndum an cur
  74. ut quia.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 3, fol. 62v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068647:0124?run=74