Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 3, fol. 74r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 73v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. comparatious interdum minor positivo, ut si quis se infirmiorem dicat. Ut tristior
  2. id est subtristis. Interdum dicimus fortissimo fortior. intellige fortissumoaliorum
  3. ita Vossius. Recte hoc autem ilta intelligendum est, ut per se subjectum propositionis Nonudervativa (vulgo faciunt patrommica, cocutilia, possessiva dimi
  4. pationymica sunt, quae personam a s.
  5. nutiva et denominativaC
  6. oni ab ealequo a patre aut aliquo majorum denominant. Geulilia quae significant
  7. ex qua quis gente sit. Diminutiva, homula id est homo parvas, venuseitas, id est patllutum
  8. nun aliquantum venustus; sciolus, id est parn seiens, vel potius homo exigm
  9. Decttatiois s caili ne equae quae duo de a se invicem
  10. diminutioes vieina sunt, quae
  11. distant, nec tamen distioquantur Verlis.
  12. notant pravitatem et imperfectionem ut poetaster, marastre. Nec omittenda
  13. ut cervellone licet non recepsa Latinis, ut qualia videntur esse aaso
  14. capito. unde hodreque italis cervellone pro ingentius cerebro. Quae nomuor vossio
  15. non observata. sunt et diminutiva diminutivorum. imd possent dari diminubiva
  16. augmentativorum, et augmentativa diminutivorum. Aquae tamen nonstatum rem
  17. ad medium reducerent. Ubi distinguenda foreit haec duo. valde parvus liber
  18. paitalis cum dico panemenea valde parvum non rem
  19. Ung Sed et gradus Eerminuendi sunt latinis
  20. affieit, sed ipsam parvitatem.
  21. abrae denominativa de vossius tsecundum terminationes potius quam
  22. ut ungula (b unguis) unguella, anguelluta
  23. etam secundum officia recenset, cum eadem terminatio diversa habeat
  24. caepe officia. Mihivero potior est efficiorum quam terminationum cura, et irregulare
  25. et contra mlegm rationem constituendi linguam est illa varietas sive
  26. retates, quibus nomina
  27. Et quidem apud Latinos hae fere sunt
  28. Locus dicitur a rebus quae insunt
  29. in quo crescunt arundines, vivarium apiarium locus in quo viva animalia item
  30. Equile locus in qua dommenta instabulum equorum
  31. a nominilus derivantur.
  32. piscina as pissitum aqua in qua clausi pisces. Texerina, netrina, locus textorum, tonsorum velubi tegitur tondetur
  33. persona dicitur ab his quae agere
  34. item aa rebus cum
  35. in quo apes servantur
  36. si a graeco sit, d sphaeristerium, ubi pila laditur.
  37. solet. ut dextor, qui solet textre, amator qui amare.
  38. quibus versatur, ut scriniarius mensarises, armentarius; maxime autem ab iis rebus quas
  39. vendit, aut fabricat, q at subintelligatur, haber serimiarias mercator apmenturius
  40. efsi autem haec substantiba sint, tamen et velut adjectiiva conerpi possunt si subintelligatur
  41. ber, mercator, curam gerens vel simil quid ut haber lignarius, mercator.
  42. instrumentum dicitur ab sfi e ab actione cui inservit, ut
  43. vasa dicuntur a re quam continent
  44. haustrum ab hauriendo, Aratium ab arando
  45. ut et usu, ut thuribulum, infundibulum forte et mandibula.
  46. ut libet
  47. armentarius, curator accipitrarius. Res autem intelligi solet, visibilis quae sit visibilis
  48. a materia, ut belacens aureus sb actione aut passione
  49. amativus, amabilis, Aliquid dititur a materia, ut a aurelim, a content aquosum
  50. abundante, aquosum ut aquosum; ab eo quod agere potest facile potest, activum,
  51. Ab eo quod agereselet
  52. quoque varie denominantur
  53. risivum; ab e quod pati facile potest, amabile, hisibile.
  54. deniminatur, deficientibus peculiaribus formis variandi, dicitur aliquis, angelicus diabolicus
  55. sn genere ab omni alio nomine
  56. His multisque aliis exprimentis utiles erunt
  57. sed tropo quodam adhibito voce
  58. aliud significamus, quam proprie significat illa, signum addi potest, rit si
  59. liferalis, majalis, et c.
  60. quaedam notae, ut, cum non stricto seus
  61. qualis excusatio est etiam in communi dermone, quando
  62. quasi vulpes vulpes ut ita dicam
  63. rugiens. Doctrina ut ita dicam
  64. dus videtur hopaeat ut
  65. et generale potest esse signum excusationis, sit venia verbo si mihi ita loqui
  66. diabolus anquam leo quidam
  67. licet, si parva licet componere magnis. Deinde signum imilitudinis, ut valpia
  68. signum ejus, qui ex aliquo genere est
  69. vulpiformis, vulpem apele seu vulpinari,
  70. dicele bovinum genus, humanum genus cum nihil aliu
  71. potest enim ab ipsos illo genere denominari
  72. suatim hio more, eGiclobo diticos, st op e Zyn Hollandseh, hovatim à la facon dum becut
  73. signum substantivi, quasi res
  74. nagae, res obsna sacra obscura mysterium, res medicans medicamentum
  75. rem significent, et doctus
  76. puto necessarium, cum ex
  77. necessarium etvoves, omnes homines
  78. ufficit enim ta honiinforiter boviformiter.
  79. ut resret simulan frivola, hoc et
  80. forte tamen nec hoc necesse es
  81. ldulans idemest qui persona aditans seu adulitor
  82. nteidum tamen signum personale est utle, s persum mala, dignisient improbum
  83. actione patet eamnon nisi personae esse
  84. cum autushomo seu improbu derivasi deo mato adici
  85. natum hominem nullum seu neminem.
  86. signum personae addi adjecivis neutris, activis et passivis. Signum loci, uetile est
  87. Escit ver
  88. t ut locus it quo quid est, sig locus arundinum
  89. colligitur, in quo quaedam personae frequente reperiuntur in quo quaedam peraguntur actiones.
  90. qui res pectum aliquem habeti ita locus in qui qui
  91. ita locus in quo aliquit crescit vel invenitur casu sive natura, ut arumdinetum, minera.
  92. nq qued ure in quem quid arte terclvel studio defertur aut deducitur collocatur
  93. granarimus virarium; in quo asservatur, clauditur, tegitur, ut vivarium, grana rium, ile equile
  94. In quo quaedam homines aliqui reperiuntur vel actores ut ambulacrum, capia, castra
  95. quo certae actiones obeuntur ut lavaerum; in quo aliqua viget aulorias relatio, ut diveresis
  96. itio etc. Sd signum tamen idem omnibus accommodari potest, cum subdistinctio
  97. x peisu ete
  98. lico id est hic. ande frunt cdvertia bci

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 3, fol. 74r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068647:0147?run=74