Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 8, fol. 55r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Le petil tiure imprime cette année
  2. lt sons le titre de Reflexions sur
  3. les grands hommes qui sont morts en
  4. plaisantant, par M. D XX X a Rochefort
  5. chez jaques b Ndir 1714. est écrit avec esprit
  6. et erudition mais il y paroist uen peu de
  7. libertinage, qui l’approuve fort qu’on meure avec joye
  8. nueure en se rejouissant, et ce jurisconsulte
  9. Italien qui orivuna q que ses funerailles
  10. fussent cellbrées par des repuissances,
  11. me paroist avoir fait laction d’un homme
  12. sage, quoyqu’ elle ait eté contestéc.
  13. que la fin de cette
  14. Mais je ne voudrois pas qu’one fonction
  15. qu’un evenement
  16. action des action qui merite toute
  17. notre attention, fut traitée de bagatelle
  18. cela ne peut être approuvé que par
  19. des gens qui crogent l’an ne crgent
  20. point ne connoissent point la dignité de l’homme
  21. et qui ne savent point qu’il est citriu dan
  22. un membre de la cites dedieu. dans la
  23. quelle il n’y point de mauvaise action sans
  24. Chatiment ny de bonne sans recempense
  25. et que la providence la mis icy comc
  26. den faction à charge de repondre de ses
  27. demarches. dont Une des plus importantes,
  28. est la sortie est la maniere d’en sortir.
  29. Notre Anteur dit fort bien que la mort
  30. est plus à souhaiter qu’à craindre; mais il
  31. en apporte une mauuaise raison, qui est
  32. en disant que l’homme n’est pas ne pour
  33. etre heureux. Voila qui est plaisant.
  34. Les Messeurs veulent estre matheureux
  35. parfrcce, pendant que la charitable nature
  36. leur à donné presque tout ce qu’il faut pour etre à leur aise bien.
  37. etre contents. Mais est il est tres faux qu’ordinairement
  38. qu’il y ait il y ait plus de matheur que de bonheur
  39. dans la vie. Les pensées chagrins de certanes gens
  40. sn et leur plaintes contre la nature sont tres
  41. injustes. La raison qui noas peut rendre la mort
  42. agreable n’est pas le matheur de cette vie,
  43. mais le plus grand bonheur d’une autre.
  44. lons que no je crois que ce l’auteur dit
  45. auteu luy même plaide pour les chagrins inquietudes
  46. un disant qu’ils donnent de la vivacité. il est seur qu’une
  47. so pleine satisfaction nous qu’un etat ou il as y auroit
  48. ien à desirer nous rendroit stupides. Mais
  49. ne suis pas de son sentiment lors qu’il tronne les vers
  50. i exile d’ovide exilé meilleurs de que ceurd Ovide galant.
  51. micum
  52. oil
  53. = qui est e plus parfari
  54. de tous les estats, ou
  55. =Et il mesemfle que l’auteur
  56. declame à son aise contre
  57. les maux qu’il ne sent point

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 8, fol. 55r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068703:0109?run=74