Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 8d, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. dica
2. est seur que dans les peripnenmonies, et semblables incommodites
3. vennes de la sepletion, la saignee est beaucoup.Et quelques fois a peine le premier
4. coup de launcette estant donné, le malade se trouve soulagé, et comme si on luy
5. Connoit de l’air.
6. En france dans ces sencontres ou pe craint pas del
7. saigner des entans de six semaines et ou les sanne par la e c’est ce
8. qu’on noseroit queres faire en Hallenagne.
9. Lois que le Reuede de l’Anglois estoit en vogue à paris, Mo
10. .. Monsur le duc esta Emeste Auguste estant encor a Asuabrna demandu
11. le remede de Huglois. Cet Anglois envona un Garcon, avec ces remedes.
12. Le garçon reussissoit assez scien a querir bier des gens par infusion ou en
13. donnant en corps. I co Il podvoit euerir avec moins quand il donnoit en
14. corps. Mad. de plate alors estoit incommodée d’une fieure pparte.
15. qui passoit quasi, le remede de Anglois au lieu dela guerir, ftangmenta
16. la fieuure; ainsi elle fut obligée de reconrir à un autre remede, qu’elle
17. n, aimont pas parce qu’il estoit
18. C’estoit une Esseme d’absynere
19. dans du vin.
20. fort des agreable qui la querit
21. firce des summites trempées
22. Les fieures plus inter mitentes, et plus leutes son plus difficiles
23. à gverir. l est qu’is sont passes en coustume, qu est comme une autre
24. pature; et tout cece qui approche du naturel agit plus centement
25. et plus imperciptiblement, car extraordinaire surprend. Mais
26. pussi ce qui est comme odnire passé en nature est difficile a dera
27. deraciner. Un Macchiavelli qui estrit a Venise connu de s.A.F
28. avoit en une bieure quarte durant six heures elle manquoit
29. aussi peu qu’une monstre dnorloge. En fin il en querit. Mous le
30. lieulenat General offelen avoit une fieure d qui revenoit tous
31. les neut jours.
32. il n’est pas tof de la verniere
33. difficulte de donner la raison des periodes. Cous nostre corps ese
34. periodique a Toptes nos activns sont et et passions st principales comme
35. Je manger le borre, et le sommeil sont penodiques et regleses soivant
36. le jour Et le changement du jour X dC la nuit est le au periode ordmair
37. de sonte la nature qui nous envirocine. Les actions des humen
38. qui ne çauroient estre continuées, doivent par consequent aussi devenis
39. periodiques et s’accommoder n au cours de nostre corss.
40. G Ainsi passant notablement un jour, ils nesçauroient bien
41. estre d’une fraction ou d’un jour et demy mais ils deviennent de deux
42. jours estant obligés d’attendre le retout de la disposition, qui leur
43. est la plus tavolable. Nous ne coyant rieu d’intermittant dont
44. la cause à quelque durabilité, qui ne devienine periodique. Il fandroit
45. mainlenant, pourquous le qui fait la fieuure quarte ne çauroit
46. Torble aussi
47. que lors qu’une quarte il, vient une double quarte qu’un
48. tierce ou
49. melange compose d’une humeur melle, une matiere composee
50. se feud pour ainsi dire en deux e est q’une parti Ay Anjourdhuy il
51. B
52. y avoit fieure double tiernes qui deuuroit, reverir après demain
53. Mais il arrive un changement parte undans le corps
54. qui fait qu’une partie qui’estoit meurie se trouve en estat d’agir, c
55. c’est cette matere qui fera de formas sa propre fieuure; et l’autre
56. qui restoit à meurir encor la sienne.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 8d, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068705:0004?run=74