Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 1, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. in der fremde nicht gleichsam ihr Herz mit
2. einem landtsman theilen solten?
3. Das band der sprache, der sitten, auch sogar des gem
4. des gemeinen Nahmens vereiniget, die
5. Menschen auf eine sehr kräfftige w
6. einmohl im sichtbare weise
7. nicht und machet gleichsam
8. eine ort der Freewandschafft. Ein briefe daß man
9. eine Zeitung so unsre Nation, angehet, kan ich daru
10. das
11. werden
12. uns kräncken oder fröhlich machen. Da
13. können uns fremde gleich an den äugen ansehen:
14. nicht
15. und dafern sie verständig seyn, müßen sie
16. mehre eigung loben; der aber
17. eines Vaterlandes unglück fremde an
18. da
19. wenigen würde. Den werden auch an diese sich seyn gebrauc
20. e in ihren herzen fort vor einem beiden
21. an
22. verändert, unscheidliche Menschen
23. vor sich kein edles
24. n
25. e
26. e
27. n
28. t gedult vertragen kan, gleich das andere
29. in
30. wenig in ihrer bosheit so gar, auch mitten in glück und
31. vorhätet seyn, daß sie nicht erinnern
32. ihrer bösen nachlüge
33. das tugenden Wurm Pühlen, wie man
34. solten. Dahehr zu schließen,
35. w
36. dition a
37. daß die Leibe des Vaterlandes
38. t
39. t
40. nicht darauf einfältiger Leüte
41. einbildung, sondern auf der wahren
42. a
43. Klugheit selbst gegründet sey.
44. welche dann Durchl. die
45. Schuldigkeit ist, Gott und Mensch
46. ns uns aufgeleget,
47. ecken, der billigkeit sind dieweil d
48. er allezeit das beste Will, nun
49. ist aber bes
50. was vielends was einem orths
51. Die Menschreibe aber
52. ersprießlich.
53. in dem sie allese undanck h
54. barkeit nicht leiden können, daß der
55. rgenommen. Dem Vaterlande Leben auch
56. und aufnehmen schuldig sich deßen Wohl-
57. faathen will, weiter als sie ihm ein
58. räglich angehen laßen solte
59. Diesen Grund habe ich
60. nicht ohne ursach legen
61. wollen, dieweil ich sehe, daß
62. M
63. bestärcken
64. n
65. e
66. b
67. n
68. i
69. e
70. den
71. e
72. dat r
73. e
74. a
75. und

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 1, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068739:0002?run=617