Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 1, fol. 17r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Dann wozu Dieners, daß man
  2. unsere wunden aufdecke, wann sie
  3. unheilbar seyn, oder auch von der schaffen
  4. lufft verschlimmet werden können.
  5. Über Gott lob unser unglück ist
  6. noch nicht bis auf die höchste staffel
  7. gestiegen; sind es noch
  8. eyn, und habe ich zu halten,
  9. wohlfart vermeifeln wollen. A
  10. ists daß uns die äugen geöfnet,
  11. worden, ich es ist noch
  12. hofnung bey dem krancken so lange
  13. er schmelzen fühlet; und wer weis
  14. warumb mus gezichtiget,
  15. e
  16. deßen Väterliche Ruther
  17. wohl gemeinet,
  18. e
  19. wann eine nicht selbst d
  20. der besoldung th
  21. allmahlige
  22. dienlichen mache. Damit ich
  23. nen gleichwohl die Niederpflagten
  24. gemuthet, und wieder aufrichte
  25. will ich kürzlich einzlichen
  26. führen, so bey seiner kräfftig
  27. v
  28. gung die furcht in hofnung zu
  29. verwanden, wenn wir
  30. uns nur selbst die beßerung
  31. nicht unmüglich machen.
  32. Und weil eins allen obstehenden
  33. soviel erscheinet, daß vor
  34. allen dingen die gemüther aufgemuntert
  35. it und der Verstand erwecket werden müße.
  36. als der aller tugend und tapferkei
  37. eele ist; so were dieß meine
  38. unvortreifliche Meinung, es
  39. solte, seinige wohlmeinende Personen
  40. so dergleichen zusammen treten, und unter höhern sch
  41. und eine Teütschges mit Gehelsc
  42. wissen langegen stifften; deren absehen
  43. alles anfalle das jenige
  44. gereichtet seyn solle, so er denn auch den
  45. der anhie der Teütschen erhalten, da
  46. wieder verstand gelehrsamkeit
  47. und dergleichen bey ihrer herr bisten angehet,
  48. den Teütschen rufern erhalten, oder auch
  49. e
  50. der auch in den dingen da er
  51. etwas niederleget wieder
  52. aufrichten könne. Und solches
  53. zwar in denen dingen, so
  54. L
  55. Die bef
  56. b
  57. 1

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 1, fol. 17r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068739:0033?run=617