Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 4, fol. 5r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. e
  2. vielleicht
  3. Tum sein nun,
  4. s
  5. vermeint die Welt sie kan offen entbehren.
  6. Nachdem der schwehre fried auf festen fuß gestelt
  7. e
  8. der Friede den zum theil ihm schuldig ist die Welt.
  9. lich sein! was er gemacht, das mus auch durch ihre Herren
  10. e
  11. langen,
  12. wird ihm nicht entziehe der
  13. e
  14. c
  15. die er doch nur ab allem in Landes-Wohlfart) sucht
  16. e
  17. zwefind
  18. derselbige Herr und deßen an
  19. et, daß denn nun auch ihres nach mit diesen Fürsten für s
  20. Gottes
  21. recht vergnügung
  22. l man so theils wird erst sollen, so die
  23. Weil das Verhängnüß hat geschloßen Patrons-thür
  24. sitione
  25. e
  26. des
  27. urch Churfurst empfinden
  28. Weisheit nun das feld zum starckels. Welt empfinden,
  29. Und
  30. das Gott ein ehre mit die gemeinten für.
  31. die Freünde die ihm noch behält oder Himmel für
  32. ermeint, die welt vielleicht sie kan sein nun entbehren,
  33. Nachdem der schwehre fried auf festen fuß gestelt.
  34. der friede, den zum theil ihm schuldig ist die welt.)
  35. Alh nein! was er gemacht das mus auch durch Ihn wehren
  36. Gott wird ihm nicht entziehen der langen sorgenfrucht,
  37. die er doch nur allein in Landes-wohlfart sucht
  38. soll,
  39. recht
  40. die hohe tugend wird nun erst Vergnügung finden.
  41. Weil das Verhängnüß hat geschloßen. Danns thür
  42. Und weisheit hält das feld mus hier der Fürstempfindt,
  43. die freüde, die ihm noch behält der Himmel für.
  44. Die hohen

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 4, fol. 5r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068742:0009?run=617