Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 4, fol. 33v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ebracht durch alle hindernischen
  2. daß die donterwelcken dienen
  3. luß den Himmelhagelpurg
  4. daß die Meere sich regießen
  5. riebe bricht durch hinderniss
  6. über bey Überstand
  7. e
  8. wird sie sich zu schwingen wißen.
  9. hr ist schohn ein weg
  10. alles wird ihr weichen müßen,
  11. 1
  12. Die Liebebricht durch alle hindernst
  13. betriege dich nicht
  14. sich selber zu zu zu zu zweicheln, d
  15. est
  16. eine Verblendung die plözlich zerbrecht
  17. H. Selber zu Helfeln,
  18. Bewieger doch nicht
  19. der eine hat des große recht
  20. e
  21. e
  22. der ander aber beßer glücke
  23. beym glücke feit das große recht zurück z
  24. n; und man ist mehr des glücksals verdrießes
  25. en den Mantel nach der Winde
  26. n
  27. dem regen drehden h
  28. und gibt denen Schabels geschwinden
  29. der die H. HoffVortheil thut.
  30. Rede wann die leüte fragen
  31. was die Nuzen bringen kan,
  32. mehr
  33. wer die Wahrheit statt sagen
  34. wird dashalb ins auge schlagen
  35. Heünt der hize scheilen an
  36. h
  37. ch die seiten mit gelinde
  38. Wo die Carte schaden thut;
  39. König den Mantel nach dem w
  40. ach dem wegen dreyden huth,

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 4, fol. 33v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068742:0066?run=617