Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 192v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 191r); this page is its left half.
The machine reads it as
- a 3
- FTraduction du premier Latin.
- quand de plusieurs torrens il se fait une ligue
- Le fleuue débordé renverse pout et digue
- Et s’affranchit du joug qu’on avoit prepare.
- L’invincible union maintient la liberte
- Apprenés Allemans, du cours de Nos rinieres
- A joindre vos efforts pour forcet les barrieres
- d’un esclavage qui n’est forme qu’à demy:
- Vostre discorde fait l’espoir d’un euvemy
Cite
Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 192v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068745:0414?run=74